Sentence examples of "lied" in English

<>
He lied to his parents. Он лгал своим родителям.
I lied to you, Winnie. Я лгал тебе, Уинни.
I lied about driving drunk. Я лгал о вождении в нетрезвом виде.
He bullied and he lied. Он вел себя агрессивно и лгал.
I never lied to you, Leese. Я никогда не лгал тебе, Лиз.
He and his wife lied about their involvement. Он и его жена лгали о своей причастности.
And Sofia and Robert Bowers lied to her София и Роберт лгали ей
I've lied to men who wear suspenders. Я так же лгал людям, носившим подтяжки.
Soyou lied when you said you found the body. Значит ты лгал, когда говорил, что нашел тело.
He's bent, he lied about me at my trial. Он бесчестен, лгал обо мне на моем суде.
He lied to me. I cannot trust him any longer. Он лгал мне. Я больше не могу ему верить.
Sir, he lied to us about Valkyrie and about Bronson. Сэр, он лгал нам о Валькирии и о Бронсоне.
He lied to us about receiving an extortion note from him. Он лгал нам о получении письма с угрозами.
You lied to your superiors, you abused your authority, embarrassed me. Вы лгали начальству, превышали полномочия, я за вас краснел.
"Saakashvili lied to the Georgian people about the Russian invasion," she said. «Саакашвили лгал грузинскому народу по поводу российского вторжения, - сказала она.
He blatantly and repeatedly lied to our faces and we reelected him. Он беззастенчиво и неоднократно лгал нам в лицо, и мы выбрали его на второй срок.
The guy who drove her to get a dog because her boyfriend lied. Который довел ее до того, что она завела собаку, потому что ее бойфренд лгал.
Today, Clapper, who lied under oath to the Congress, somehow remains in office. Сегодня Клэппер, лгавший под присягой в Конгрессе, почему-то продолжает работать в своем кабинете.
Even as a boy, Kol never lied once called out on the act. Даже в детстве Коул никогда не лгал, будучи пойманным за руку.
I'm sorry I lied, but I can't take a decision without you. Прости, что лгала тебе, но я не могу принять решение без тебя.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.