Usage examples of "lilies" in English with translation to Russian

<>
Translations: all25 лилия14 other translations11
How about lilies of the valley? Как насчет ландышей?
That is the scientific name for calla lilies. Что это научное название калл.
Maya digs in, harvesting the seed pods of water lilies. Майя собирает семянки кувшинок.
Can you smell the lilies of the valley? Вы чувствуете ландыши?
And it's got a garden for Shelby's calla lilies. И есть сад для калл Шелби.
So for instance, you could develop super-efficient roof structures based on giant Amazon water lilies, whole buildings inspired by abalone shells, super-lightweight bridges inspired by plant cells. Например, можно разработать суперэффективные конструкции крыш, беря за основу гигантскую амазонскую кувшинку. Раковина абалона вдохновила на создание целых строений. Растительные клетки - на создание суперлегких мостов.
And the lilies of the valley are growing for me in the woods. И для меня в лесу растут ландыши.
Lilies bring luck, potatoes don't. Ландыши дают удачу, а картошка нет.
And calla lilies are my favorite flower. И белокрыльники - мои любимые цветы.
Tomorrow morning we're selling the lilies. Завтра утром продаем ландыши.
What are you going to do with all these lilies? Что вы собираетесь сделать со всеми этими ландышами?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!