Sentence examples of "linked" in English with translation "связываться"

<>
show all
Update the linked table design Обновление структуры связанной таблицы
To change the linked Page: Чтобы изменить связанную Страницу:
Tap Linked Accounts > Tumblr > Unlink. Коснитесь Связанные аккаунты > Tumblr > Удалить связь.
The two problems are linked. Эти две проблемы связаны между собой.
Access creates the linked table. Будет создана связанная таблица.
It is linked to Israel. Он связан с Израилем.
CIA officer linked to Langley Bomber. Офицер ЦРУ связана с подрывником Лэнгли.
Linked connectors are no longer available. Связанные соединители больше не доступны.
Scroll down and tap Linked Accounts Коснитесь Связанные аккаунты.
This example connects a linked mailbox. В этом примере подключается связанный почтовый ящик.
“We are linked, but not combined. ? Мы связаны, но не объединены.
That's how linked data works. Так работают связанные данные.
Select External Data > Linked Table Manager. На вкладке Внешние данные нажмите кнопку Диспетчер связанных таблиц.
They are of course intimately linked: Они, конечно, тесно связаны между собой:
Linked contacts appear as a single contact. Связанные контакты отображаются как один контакт.
Well, Tessa's spell mentally linked us. Ну, заклинания Тессы мысленно связаны с нами.
Access tries to create the linked table. Приложение Access попытается создать связанную таблицу.
Export linked data source information to Excel Экспорт сведений о связанных источниках данных в Excel
OK, so it's called linked data. Итак, это - связанные данные.
Newly discovered malware linked to Stuxnet, Flame Новый вирус, связанный со Stuxnet и Flame
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download