Sentence examples of "log reading" in English

<>
Tatoeba has no "Log Out" button. Tatoeba не имеет кнопки "Log Out"
I love reading books. Я люблю читать книги.
Use the link below to log in and change your email format preference: Используйте ссылку ниже, чтобы войти и изменить настройки формата электронной почты:
He was reading a newspaper. Он читал газету.
Log in / create account Войти / создать аккаунт
He went on reading the book as if nothing had happened. Он продолжал читать книгу, как будто ничего не случилось.
Log in using the links below to: Войдите, используя ссылки ниже:
He has the habit of reading the newspaper during meals. Он имеет привычку читать эту газету за едой.
please review this log entry to discover what caused this error to occur Пожалуйста, проверьте эту запись в журнале, чтобы определить причину ошибки
This book isn't worth reading. Эта книга не стоит прочтения.
Log in to your online account Войдите в свой онлайн-аккаунт
This book is worth reading again. Эту книгу стоит перечитать.
Click here to log in Нажмите здесь, чтобы войти
I was reading a book then. Я тогда читал книгу.
Kuznetsov was trying to prove himself as a captain of the Tupolev Tu-104A, the Soviet Union’s leap into jet-powered civil aviation, and needed to log flight time. Он пытался утвердиться в роли командира корабля Ту-104А, ставшего первой реактивной машиной советской гражданской авиации, и ему нужно было набирать летные часы.
This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it? Этот фантастический роман выглядит интересным. Одолжишь его мне, когда прочитаешь?
Please, log in to trading terminal again using your trader’s password. Пожалуйста, снова войдите в терминал, воспользовавшись паролем трейдера.
I like reading books. Мне нравится читать книги.
e) due to the failure of the trading platform software and/or hardware and the absence of records in the Server Log File to prove the Client's attempt(s) to give such an instruction. e) в результате сбоя в программном и/или аппаратном обеспечении торговой платформы, если в лог-файле сервера нет записи о таких попытках Клиента.
Autumn is the best season for reading. Осень — лучшая пора для чтения.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.