Sentence examples of "longer-term downtrend" in English with translation "долгосрочный нисходящий тренд"
In the bigger picture, the price structure still suggests a longer-term downtrend.
В общей картине, структура цен по-прежнему предполагает долгосрочный нисходящий тренд.
On the daily chart, the price structure still suggests a longer-term downtrend.
На дневном графике, структура цен по-прежнему предполагает долгосрочный нисходящий тренд.
As for the broader trend, the price structure still suggests a longer-term downtrend.
Что касается общей тенденции, структура цены по-прежнему предполагает долгосрочный нисходящий тренд.
As far as the broader trend is concerned, the price structure still suggests a longer-term downtrend.
Что касается общей картины, то, ценовая структура еще предполагает долгосрочный нисходящий тренд.
Switching to the daily chart, we see that the price structure still suggests a longer-term downtrend.
Переходя на дневной график мы видим, что структура цен по-прежнему предполагает долгосрочный нисходящий тренд.
Thus far, this bounce appears to be a small correction within the context of the longer-term downtrend.
Пока этот отскок, по-видимому, является небольшой коррекцией в рамках более долгосрочного нисходящего тренда.
The reason is because our daily oscillators detect a slowdown in the momentum of the longer-term downtrend.
Причина в том, что дневные осцилляторы обнаруживают замедление импульса в долгосрочном нисходящем тренде.
In the bigger picture, the downside exit of the triangle pattern on the 18th of December signaled the continuation of the longer-term downtrend.
В общей картине, нижняя сторона выхода из треугольника от 18 декабря является сигналом о продолжении долгосрочного нисходящего тренда.
As for the broader trend, the downside exit of the triangle pattern on the 18th of December signaled the continuation of the longer-term downtrend.
Что касается более общей тенденции, недостатком выхода из нарисованного треугольника на 18 декабря сигнализирует о продолжении долгосрочного нисходящего тренда.
Yesterday’s move confirmed a forthcoming lower low on the daily chart and, in my humble opinion, signaled the continuation of the longer-term downtrend.
Вчерашнее движение подтвердило прогноз о предстоящем более низком минимуме и, по моему скромному мнению, это сигнализирует о продолжении долгосрочного нисходящего тренда.
On the daily chart, the dip below the round figure of 130.00 (R3) confirmed a forthcoming lower low and signaled the continuation of the longer-term downtrend.
На дневном графике, падение ниже круглой цифры в 130,00 (R3) подтвердило предстоящий более низкий минимум и сигнализировало о продолжении долгосрочного нисходящего тренда.
On the daily chart, the dip below the round figure of 130.00 (R1) confirmed a forthcoming lower low and signaled the continuation of the longer-term downtrend.
На дневном графике, падение ниже круглой цифры в 130,00 (R1) подтвердило более низкий минимум и сигнализировало о продолжении долгосрочного нисходящего тренда.
On the daily chart, the break below the psychological round number of 0.8000 (R3) back on the 21st of January signalled the continuation of the longer-term downtrend.
На дневном графике, прорыв ниже психологического круглого числа 0,8000 (R3) обратно на 21 января будет сигналом о продолжении долгосрочного нисходящего тренда.
As far as the bigger picture is concerned, the break below the 0.8000 (R1) psychological hurdle is the move that triggered the continuation of the longer-term downtrend.
Что касается общей картины, прорыв ниже психологического уровня 0.8000 (R1) спровоцировал продолжение долгосрочного нисходящего тренда.
As far as the bigger picture is concerned, the break below the 0.8000 (R2) psychological hurdle is the move that triggered the continuation of the longer-term downtrend, in my view.
Что касается общей картины, то разрыв ниже психологического барьера 0.8000 (R2), на мой взгляд, является движением, которое вызвало продолжение долгосрочного нисходящего тренда.
As far as the bigger picture is concerned, the break below the 0.8000 (R3) psychological hurdle is the move that triggered the continuation of the longer-term downtrend in my view.
На долгосрочной картине разрыв ниже психологического барьера 0.8000 (R3) является движением, которое вызвало продолжение долгосрочного нисходящего тренда, на мой взгляд.
Nevertheless, in the bigger picture, the downside exit of the triangle pattern on the 18th of December signaled the continuation of the longer-term downtrend, thus the overall outlook stays negative in my view.
Тем не менее, по большому счету, выход из треугольника является сигналом о продолжении долгосрочного нисходящего тренда, таким образом, общий прогноз, на мой взгляд, остается отрицательным.
On a technical basis, the pair remains within its longer-term downtrend, though Friday’s big drop has opened the door for a modest recovery within the context of the overall downtrend early this week.
С технической точки зрения пара остается в рамках более долгосрочного нисходящего тренда, хотя значительное снижение в пятницу подготовило почву для небольшого восстановления в контексте общего нисходящего тренда на этой неделе.
On the daily chart, the break below 0.7625, the lower bound of the sideways range containing the price action from the beginning of December until the 21st of January, signaled the continuation of the longer-term downtrend and turned the overall outlook of the pair back negative.
Прорыв, на дневном графике, нижней границы бокового диапазона ниже отметки 0,7625, не содержащей ценового эффекта с начала декабря до 21 января, станет сигналом о продолжении долгосрочного нисходящего тренда с отрицательным прогнозом.
On the daily chart, the break below 0.7625, the lower bound of the sideways range containing the price action from the beginning of December until the 21st of January, signaled the continuation of the longer-term downtrend and turned the overall outlook of the pair back to negative.
На дневном графике, наблюдается прорыв ниже 0,7625, нижней границы бокового диапазона, содержащего ценовое действие от начала декабря до 21 января, сигнализировал о продолжении долгосрочного нисходящего тренда и повернул общий прогноз пары обратно в отрицательном направлении.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert