Sentence examples of "lowest" in English with translation "низкий"

<>
Lowest from the dropdown list. Самый низкий из раскрывающегося списка.
It's the lowest pl. Это самое низкое.
Lowest spreads on major currency pairs Самые низкие спреды на основные валютные пары
The lowest percentage of entrepreneurs starting businesses. Самый низкий процент предпринимателей, начинающих бизнес.
You want to take the lowest possible spread вы хотите взять самый низкий спред
The tender with the lowest tender price; or тендерная заявка с самой низкой ценой; или
720p is the lowest resolution on most HDTVs. 720p — самое низкое разрешение, доступное на большинстве телевизоров класса HDTV.
Now, this is the lowest of the stages. Это самый низкий уровень из всех.
Business: The lowest perception in the E.U. Бизнес - самая низкая оценка по Евросоюзу
Buy those stocks in the lowest return quintile. Покупайте акции из самой низкой квинтили прибыли.
We calculate the lowest export prices for you. Мы рассчитали для Вас самые низкие экспортные цены.
Average incomes are amongst the lowest in the world. Средние доходы населения относятся к самым низким в мире.
The lowest rates were seen on June 13 th. Самые низкие ставки наблюдались 13 июня.
- Unemployment is at its lowest level in 30 years; - Уровень безработицы - самый низкий за последние 30 лет;
Both figures are, again, the lowest in the EU. Оба этих показателя, опять-таки, самые низкие в ЕС.
The lowest status for the RFQ changes to Created. Самый низкий статус запроса предложения меняется на Создано.
The economy was at the lowest point since the 1930s.” Экономика оказалась на самой низкой отметке с 1930-х годов».
The largest wage increases occurred in the lowest income brackets. Наибольший рост заработной платы произошел в группах с самым низким уровне доходов.
They have the lowest child mortality in the world, Singapore. У них самый низкий уровень детской смертности в мире, в Сингапуре.
The highest and lowest status of the RFQ is Created. Самым низким и самым высоким статусами запроса предложения является Создано.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.