Sentence examples of "madame sousatzka" in English

<>
Madame, why is it that you had not bolted the door between your compartments? Мадам, почему вы не заперли дверь между купе?
You mean Madame Melba? Вы имеете в виду концерт Мельбы?
Madame, I have invited the family to come here to Enderby. Мадам, я пригласил родственников приехать в Эндерби.
Madame Curie should not be wearing a digital watch. Мадам Кюри не могла носить цифровые часы.
No one knows about it except Madame Mallory, but I've asked her if I could use the Saule Pleureur kitchen tonight, because I want to cook a dish that I haven't cooked in a long time. Никто кроме мадам Мэллори об этом не знает, но я попросил её предоставить мне на вечер кухню "Плакучей ивы", потому что я хочу приготовить блюдо, которое давно не готовил.
May i suggest, perhaps, madame begue's renowned crawfish bisque? Могу я предложить, возможно, известные мадам Беке речные раки?
Madame Leidner, what is a quern? Мадам Ляйднер, что это за блины?
Mademoiselle Monique and the weight lifter Madame Bocher and the plumber. Мадмуазель Моник и тяжелоатлет, мадам Боше и водопроводчик.
Madame Kyra, let me remind you that evil breeds evil. Мадам Кира, позвольте Вам напомнить, что зло порождает зло.
Oh, speaking of wicked, I hear Madame de Chateauroux is ill and close to death. Кстати о плутовках, я слышала, что мадам де Шатору смертельно больна.
At The Paradise, madame. В Парадизе, мадам.
God praise the morning, madame head forester. Дай вам Бог доброго утра, пани лесничая.
Your appointment with death, madame. Ваше свидание со смертью, мадам.
Instead, I had tea with an old friend Madame Alvarez. Вместо этого я пил чай с моей старой знакомой, мадам Альварез.
How long have you enjoyed the confidence of madame? Как давно Вы пользуетесь доверием мадам?
Madame Foreperson, have you reached a verdict? Господа присяжные, вы вынесли вердикт?
Madame, we offer room service to do that. Мадам, у нас это включено в обслуживание номера.
The researches of Madame Olivier concern the effects of atropine and morphine and so on on the heart and the nervous system. Исследования мадам Оливье касаются воздействия атропина, морфия и т.д. на сердце и нервную систему.
It's a Requiem Mass, not a party at Madame Angel's. Это заупокойная месса, а не вечер у мадам Анжель.
But, Madame, you'd surely receive a grant. Но, мадам, Вы наверняка получите грант.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download