Exemplos de uso de "magneto ringer" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

The world economy, as John Maynard Keynes put it 75 years ago, is developing magneto trouble. Как сказал Джон Мейнард Кейнс 75 лет назад, мировая экономика развивается по принципу магнита.

I thought I'd turned the ringer off. Я думала, что отключила звонок.

What do you think Magneto want with him? Как Вы думаете, что Магнето от него хочет?

Hey, did anybody ever tell you you're a dead ringer for. Послушайте, Вам никто не говорил, что Вы один в один.

So what does Magneto want with Rogue? Что Магнето хочет от Рог?

I shut the ringer. Я отрубил звонок.

Do you know how to turn the magneto on? Знаешь, как включить магнето?

That's the day that I became The Wedding Ringer. В этот день я стал профессиональным шафером.

I'm not entirely sure it's him Magneto wants. Я не совсем уверен что он нужен Магнето.

I was telling him that I keep losing my phone, and because I keep my ringer off. Просто я говорила, что всё время теряю свой телефон, а поскольку звонок у меня включен.

He became Magneto. Он стал Магнето.

And I turned the ringer off on the home phone So I could sleep. И я отключил звонок на домашнем, чтоб нормально поспать.

What do you think Magneto wants with him? Что Магнето от него хочет?

Plus they have a ringer. Плюс у них есть звонок.

You said this machine draws its power from Magneto. Вы сказали что машина отнимает у Магнето силу.

I know we have been through the ringer, but, uh, I had no idea who your father was when I dropped that bomb. Я знаю, мы пропустили звонок, но, хм, я понятия не имел, кем был твой отец, когда я бросил эту бомбу.

All I need now is a magneto. Все, что мне сейчас нужно, это индуктор.

Shawn, you gotta change this ringer. Шон, смени мелодию звонка.

What does Magneto want with him? Что Магнето от него хочет?

Devil in a blue dress, dead ringer, bro. Дьявол в синей форме, вылитая копия.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS