Exemplos de uso de "make coffee" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Jessie is boiling water to make coffee. Джесси кипятит воду для кофе.

Do you want me to make coffee? Ты хочешь, чтобы я сделал кофе?

We're, uh, just going to make coffee. Мы просто собираемся сварить кофе.

You want me to make coffee? Сварить тебе кофе?

Mariola, go make coffee for our guests. Мариола, свари гостям кофе.

I'll make coffee. Пойду сварю кофе.

I was about to make coffee for them. Я хотела сварить кофе.

I was going to make coffee. Я собиралась сварить кофе.

Or you consult this case by yourself while I make coffee. Или ты справишься с этим делом сам пока я делаю кофе.

They're just going to make coffee. Они просто собираются сварить кофе.

Economists and pundits can preach for all eternity about the many ways that multinational companies make coffee pickers in Guatemala happier. Экономисты и ученые могут проповедовать на веки вечные о многих способах, с помощью которых многонациональные компании делают сборщиков кофе в Гватемале более счастливыми.

If, however, you allowed me to break you into coffee clusters, maybe three or four coffee clusters, and I could make coffee just for each of those individual clusters, your scores would go from 60 to 75 or 78. Однако это позволило бы мне разделить вас на группы, может, три или четыре кофейные группы, и я смог бы приготовить кофе для каждой из отдельных групп, так что оценка возросла бы от 60 до 75 или 78.

I am gonna go make a coffee cake. Я пойду сделаю кофейный пирог.

If you make me coffee. Если сваришь мне кофе.

I have to go to the laundry room, then I'll make you coffee. Мне надо сходить в прачечную, а потом я сварю тебе кофе.

She'll still make the coffee. Она все равно сварит кофе.

I'm okay to make the coffee, but we need water. Ладно, я сам сварю кофе, но без воды это не так просто.

I'll make some coffee. Я сварю кофе.

I'm just gonna go make some coffee. Пойду-ка сварю себе кофе.

Come on, make some coffee. Свари, пожалуйста, кофе.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS