Sentence examples of "market value" in English with translation "биржевая стоимость"

<>
Translations: all162 рыночная стоимость119 биржевая стоимость3 other translations40
Investors in the firm’s dollar-denominated bonds lost hundreds of millions of dollars of market value in just a few hours Wednesday morning. В среду утром всего за несколько часов вкладчики в долларовые облигации банка потеряли сотни миллионов долларов биржевой стоимости.
The Market Vectors Russia (RSX) exchange traded fund lost 43% of its value in the last 12 months while the MSCI Emerging Markets Index is down 1.79% by comparison. За последние 12 месяцев биржевой инвестиционный фонд Market Vectors Russia потерял 43% своей стоимости, а индекс MSCI понизился на 1,79%.
Medvedev's ostensibly calm public response to the stock market crisis echoes Putin's: I believe that the resources available to our companies to restore the values of Russian stock indicators is huge. Напоминает позицию Путина и внешне спокойная публичная реакция Медведева на биржевой кризис: 'Считаю, что ресурс для восстановления показателей российских фондовых индексов стоимости наших компаний очень велик.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.