Sentence examples of "markets" in English with translation "рынок"

<>
Weak Labor, Strong Securities Markets Слабая защищенность рабочих мест - сильные рынки ценных бумаг
But markets are more pragmatic: Но рынки более прагматичны:
Markets loathe uncertainty and volatility. Рынки ненавидят неопределенность и изменчивость.
Building the Markets We Need Построение рынков, которые нам нужны
Emerging Markets’ Decade of Disruption Революционное десятилетие развивающихся рынков
Agricultural markets should be privatized. Сельскохозяйственные рынки должны быть приватизированы.
Profit potential in falling markets Возможность получения прибыли на падающих рынках
Bull Markets since 1871 - Statistics Бычьи рынки с 1871 года - Статистика
First, markets need clear rules. Во-первых, рынкам необходимы четкие правила.
Energy Markets or Energy Governance? Энергетические рынки или энергетическое управление?
Fraud, Fools, and Financial Markets Мошенничество, дураки и финансовые рынки
Stability prevails in financial markets; На ее финансовых рынках преобладает стабильность;
The first is redistribution markets. Первая - это рынки перераспределения.
That is how markets work. Так работают рынки
Worldwide, emerging markets will collapse. Рынки развивающихся стран во всем мире потерпят крах.
Access the world's markets Торгуйте на мировых рынках
Going to the betting markets Идем на рынок азартных игр
We just reorganized the markets. Мы просто реорганизовали рынок.
He brought markets to Russia. Он принес в Россию рынок.
It affects the markets currently." Все это влияет на рынки уже сегодня".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.