Exemples d'utilisation de "masochist" en anglais

<>
I'm not a masochist. Я не мазохист.
A bit of masochist, what? Вы слегка мазохистка, правда?
I'm a masochist, remember? Я мазохист, помните?
You some kind of masochist? Ты мазохистка или типа того?
What happened to my masochist? Что случилось с моим мазохистом?
Does that make me a masochist? Значит ли это, что я стала мазохисткой?
What are you, a masochist? Ты что, мазохист?
Only a masochist could ever love such a narcissist. Только мазохистка может любить такого нарцисса.
I'm fighting a masochist. Я дерусь с мазохистом.
And I must be a masochist because I barely hesitated. И я наверное мазохистка, потому что почти не колебалась.
Because you're a masochist. Потому что вы мазохист.
Polly was a bit of a masochist and prone to drink too much. Полли всегда была мазохисткой и любила выпить.
Like I said, masochist or martyr. Как я уже сказал, мазохист или мученик.
You know, if I'd known you were such a masochist, I'd have volunteered to rub this salt in your wounds myself. Если б я знал, что ты такая мазохистка, я бы сам вызвался сыпать эту соль тебе на раны.
You're a true masochist, Gunter. Ты настоящий мазохист, Гюнтер.
I searched local college students, which is a lot, and I'm a masochist, so I went ahead and included military personnel because San Diego has a big naval and marine presence. Я искала местных студентов, которых много, и я мазохистка, поэтому добавила в список также военных, потому что в Сан-Диего много военных и гражданских моряков.
You think I'm a masochist. Думаешь, я мазохист.
I knew you were a fellow masochist. Я знаю, что в этом вопросе ты - мазохист.
What are you, some kind of masochist? Ты что, мазохист что ли?
I'm a sadist, not a masochist. Я садист, а не мазохист.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !