Exemples d'utilisation de "master fields" en anglais

<>
In the Master Fields and Child Fields drop-down lists, select the fields that you want to link the forms with, and then click OK. В раскрывающихся списках Основные поля и Подчиненные поля выберите поля, с помощью которых вы хотите связать формы, и нажмите кнопку ОК.
List the fields in the table or query that are used for the subdatasheet that match the Link Master Fields property that is specified for the table. Укажите поля в таблице или запросе, используемые в подтаблице и соответствующие свойству Основные поля, заданному для таблицы.
If the previous test does not work, Access was unable to determine how to link the subform to the main form, and the Link Child Fields and Link Master Fields properties of the subform control are blank. Если проверка не работает, это означает, что программе Access не удалось создать связь подчиненной формы с основной и свойства Подчиненные поля и Основные поля элемента управления подчиненной формы остались пустыми.
Link Master Fields property Свойство "Основные поля"
Indicates the sequence of the lookup fields on the Rate base assignment FastTab in the Rate master form. Отображение последовательности полей поиска на экспресс-вкладке Назначение базы ставки в форме Шаблон маршрута.
The sequence of the lookup fields on the Rate base assignment FastTab in the Rate master form. Последовательность полей поиска на экспресс-вкладке Назначение базы ставки в форме Шаблон маршрута.
Many roads and fields were flooded. Многие дороги и поля были затоплены.
The dog followed its master, wagging its tail. Собака следовала за хозяином, виляя хвостом.
The fields yielded a good harvest. Поля принесли хороший урожай.
He waited on his master. Он ждал своего хозяина.
He looked at the cows in the fields. Он посмотрел на коров на полях.
Everyone ought to be a master of his own destiny. Всякий должен быть хозяином своей судьбы.
Tony saw green fields and small, quiet villages. Тони видел зелёные поля и мирные деревушки.
It is difficult for foreigners to master Japanese. Трудно для иностранцев освоить японский.
He is at home in a variety of fields. Он отлично разбирается во многих областях.
Money is a good servant, but a bad master. Деньги - хорошие слуги, но плохие хозяева.
The fields lay thickly covered with snow. Поля были покрыты глубокими сугробами.
It is hard to master it in a year or two. Тяжело овладеть этим за год или два.
There were problems with the following fields Возникли проблемы со следующими полями
He's a master of provocation. Он мастер провокации.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger