Usage examples of "mattress cover" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

On 25 May, he removed the mattress cover from his bed and began “wearing it”. 25 мая он снял наматрасник со своей кровати и стал использовать его в качестве одежды.

Cover the cut with a bandaid. Заклей ранку пластырем.

Tom hid his money under his mattress. Том спрятал свои деньги под матрас.

Cover your head when you are in the sun. Когда ты на солнце, укрывай чем-нибудь голову.

Manning said he was allowed only a mattress, blanket, flip-flops, some clothes and his glasses. Мэннинг сообщает, что ему разрешили оставить только матрас, одеяло, шлепанцы, несколько предметов одежды и очки.

Cover the seeds with a little earth. Покройте семена небольшим количеством земли.

At the time, as a young Indian recently relocated to the West, I didn't want to be associated with stodgy parents who patiently folded used wrapping paper and stored it under their mattress. В то время недавно переехавшая на Запад молодая индианка, я не хотела быть связанной с тяжеловесными родителями, которые терпеливо складывали использованную упаковочную бумагу и хранили ее под своим матрасом.

We advanced under cover of darkness. Мы продвигались под покровом темноты.

I've never slept on an air mattress before. Я никогда не спал на воздушном матрасе прежде.

One thousand dollars will cover all the expenses for the party. Штука баксов покроет все затраты на вечеринку.

And if you fellas will excuse me, I'm gonna go be mean to my air mattress. И, если вы парни меня извините, я пойду устрою тяжелую жизнь своему матрасу.

You can't judge a book by its cover. Не суди книгу по обложке.

Well, it turns out the cheese grater was underneath the mattress. А оказалось, что сырная терка была под матрасом.

Cover your mouth when you cough, sneeze, or yawn. Прикрывай рот, когда кашляешь, чихаешь или зеваешь.

I will help you blow up the air mattress. Я помогу тебе надуть матрас.

He escaped under cover of the darkness. Он скрылся под покровом тьмы.

Lois, this mattress may be old and worn-in, but so are we. Лоис, этот матрас, может быть, стар и пропитан, но и мы тоже.

According to the terms of the insurance policy you are to cover these damages. В соответствии со страховым полисом Вы должны возместить ущерб.

Oh, hey, buddy, can we borrow your air mattress? Слушай, приятель, не мог бы мне одолжить свой надувной матрас?

This rule does not cover any discounts granted. Предоставленные скидки не относятся к этому постановлению.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download