Beispiele für die Verwendung von "message box dialog" im Englischen
Message box asking to replace x with * for multiplication
Сообщение с предложением заменить x на * для умножения
I’ll just add my changes, and add a quick note in the message box I opened the doc from.
Я просто внесу свои изменения, о чем и напишу в поле сообщения, из которого я открыла документ.
Select the vendor account in the list, and then click Yes in the message box to confirm that you want to transfer vendor information.
Выберите счет поставщика в списке, а затем щелкните Да в окне сообщения, чтобы подтвердить перенос сведений о поставщике.
In the Alert Message dialog box, in the Specify an alert message box, type a message, and then choose OK.
В диалоговом окне Оповещение в поле Введите текст оповещения введите сообщение и нажмите кнопку ОК.
If you encounter an error indicating that you are missing a DVD decoder, select Web Help in the error message dialog box to determine how to obtain a decoder.
Если возникнет сообщение об ошибке, указывающее на отсутствие совместимого DVD-декодера, щелкните Веб-справка в окне сообщения об ошибке, чтобы узнать, как можно получить этот декодер.
String expression displayed as the message in the dialog box.
Строковое выражение, отображаемое как сообщение в диалоговом окне.
Clicking the message opens a dialog box that shows how many items remain to be indexed.
Щелкните это сообщение, чтобы открыть диалоговое окно, в котором указано, сколько элементов осталось проиндексировать.
You can click the message to open a dialog box and see all of the results.
Щелкните это предупреждение, чтобы открыть диалоговое окно и просмотреть все результаты.
In the Message Transfer Agent Properties dialog box, on the General tab, clear Only use least cost routing.
В диалоговом окне Свойства агента передачи сообщений на вкладке Общие снимите флажок Использовать только маршрутизацию с наименьшей стоимостью.
On the Message tab, in the Options group, click the Dialog Box Launcher.
На вкладке Сообщение в группе Параметры нажмите кнопку вызова диалогового окна Изображение значка.
If you get an error message about this, come back to the Advanced tab in the Internet E-mail Settings dialog box and enter the other port number (25 or 587).
В таком случае вернитесь на вкладку Дополнительно в диалоговом окне Настройка электронной почты Интернета и введите другой номер порта (25 или 587).
In the Reject dialog box, you can type a message to provide more information and then click Reject.
В диалоговом окне Отклонить можно ввести сообщение с дополнительными сведениями, затем нажать кнопку Отклонить.
In the Select Enterprise forms for this folder dialog box that opens, in the Selected Forms field, select Message and click Remove.
В открывшемся диалоговом окне Выбор форм для папки в поле Выбранные формы выберите Сообщение и щелкните Удалить.
A dialog box opens asking if you want to send a copy of the junk email message to Microsoft for analysis.
Откроется диалоговое окно с предложением отправить копию нежелательного сообщения в корпорацию Майкрософт для анализа.
A dialog box opens asking if you want to send a copy of the not junk email message to Microsoft for analysis.
Откроется диалоговое окно с предложением отправить копию сообщения, не являющегося нежелательным, в корпорацию Майкрософт для анализа.
In the Share <site-name> dialog box, enter the email addresses of your external partners, select Can edit, add a short email message, and then click Share.
В диалоговом окне Общий доступ к элементу <имя_сайта> введите адреса электронной почты своих внешних партнеров, выберите вариант Может вносить изменения, добавьте короткое сообщение электронной почты и нажмите кнопку Поделиться.
In the Share JoinForces dialog box, I enter the email addresses of our external partners, make sure "Can edit" is selected, add a short message, and then click Share.
В диалоговом окне Доступ к элементу JoinForces вводим адреса электронной почты внешних партнеров. Необходимо выбрать вариант Может вносить изменения. Добавим короткое сообщение. Теперь нажимаем Поделиться.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung