Ejemplos de uso de "microsoft visual studio" en inglés con traducción al ruso

<>
You use the X++ Reporting Framework and Microsoft Visual Studio 2008. Используйте структуру отчетности X++ и Microsoft Visual Studio 2008.
Microsoft Visual Studio Tools for Office is used to enter, manage, and display the data for Office Add-ins. Набор средств Microsoft Visual Studio Tools for Office используется для ввода, отображения данных для Надстройки Office и управления ими.
Use Microsoft Visual Studio 2010 integration, take advantage of enhancements to auto-design reports, and create precision-design reports that use the chart features in Reporting Services 2008. Использовать интеграцию Microsoft Visual Studio 2010, применять расширения отчетов с автоматическим дизайном и создавать отчеты с точным дизайном, которые используют функции таблицы в Службы Reporting Services 2008.
After upgrading your development computer from Microsoft Dynamics AX 2012 R3 to Microsoft Dynamics AX 2012 R3 Cumulative Update 8, you must use Microsoft Dynamics AX developer tools for Microsoft Visual Studio 2013 to develop: После обновления компьютера, на котором выполняется разработка, с Microsoft Dynamics AX 2012 R3 до необходимо использовать средства разработчика Microsoft Dynamics AX для Microsoft Visual Studio 2013, чтобы иметь возможность разрабатывать:
However, Excel supports User-Defined Functions (UDFs) using the Microsoft Visual Basic for Applications (VBA) operations on cells based on background or font color. Однако Excel поддерживает пользовательские функции, в которых используются операции VBA (Visual Basic для приложений) над ячейками, выполняемые в зависимости от фона или цвета шрифта.
If you’re having trouble connecting to your Xbox One with Visual Studio, you might be running your console in Retail mode, not Developer mode. Если возникли затруднения при подключении к консоли Xbox One из среды Visual Studio, причина может заключаться в том, что консоль работает не в режиме разработчика, а в розничном режиме.
TEMP is typically used by applications, such as Exchange, and TMP is typically used by development tools, such as Microsoft Visual C++®. Переменная TEMP обычно используется приложениями, такими как Microsoft Exchange, а переменная TMP обычно используется средствами разработки, такими как Microsoft Visual C++®.
Why can't I connect to my Xbox One using Visual Studio? Почему мне не удается подключиться к консоли Xbox One из среды Visual Studio?
Although you can include spaces in field, control, and object names, most examples in the Microsoft Access documentation show field and control names without spaces because spaces in names can produce naming conflicts in Microsoft Visual Basic for Applications in some circumstances. Имена полей, элементов управления и объектов могут содержать пробелы, но в примерах документации Microsoft Access они обычно не используются во избежание конфликтов имен в Microsoft Visual Basic для приложений.
When your console is in Retail mode, you can't connect to your Xbox One using Visual Studio. К консоли Xbox One, работающей в розничном режиме, нельзя подключиться из среды Visual Studio.
They also include server and developer products customers run on their own premises, such as Windows Server, SQL Server, Visual Studio, and System Center (“On-Prem Products”). К ним также относятся серверные продукты и решения для разработчиков, которые используются локально, например Windows Server, SQL Server, Visual Studio и System Center («Локальные продукты»).
We’ll open the Visual Studio site to install the software. Откроется сайт Visual Studio для установки программного обеспечения.
You must uninstall the Visual Studio 2010 development tools before you install Visual Studio 2013 development tools. Необходимо удалить средства разработки Visual Studio 2010 до установки средств разработки Visual Studio 2013.
These tools require Visual Studio Professional 2013, or a better version, such as Ultimate. Для использования этих средств требуется Visual Studio Professional 2013 или более поздней версии, например Ultimate.
Use formulas and macros to best use Visual Studio Tools for Office. Формулы и макросы позволяют максимально эффективно использовать Visual Studio Tools для Office.
Visual C++ Redistributable for Visual Studio 2015 Распространяемый компонент Visual C++ для Visual Studio 2015
Go to order history, find Visual Studio Professional 2017, then select Product key/Install. Перейдите к журналу заказов, найдите Visual Studio Professional 2017 и выберите элемент Ключ продукта/установка.
Go to order history, find Visual Studio Subscription, then select Product key/Install. Перейдите к журналу заказов, найдите подписку на Visual Studio и выберите элемент Ключ продукта/установка.
If you have any questions or problems, contact Visual Studio subscriptions support. Если у вас возникли вопросы или проблемы, обратитесь в службу поддержки владельцев подписки на Visual Studio.
We’ll open Visual Studio Activation. Откроется страница активации Visual Studio.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR