Ejemplos de uso de "mini" en inglés con traducción al ruso

<>
Brother Tillotson wins Mini chess. Брат Тил Астон выигрывает мини партию в шахматы.
10,000 units (mini lot) 10 000 базовых единиц (мини лот)
What are these, mini flamethrowers? А это что, мини огнемёты?
Filled-in mini golf score sheets. Заполненными таблицами счёта в мини-гольфе.
Mini here can keep your drugs company. Мини составит компанию вашим наркотикам.
A mini robot - powered by your phone Мини-робот, работающий от вашего телефона
I ran a mini marathon last year. В прошлом году я бежал мини марафон.
Janita, double stock my mini bar, please. Джанита, удвой, пожалуйста, запасы в моем мини-баре.
So this is my mini fabric farm. Вот моя мини-ферма по производству ткани.
It accelerates faster than a modern Mini Cooper. Он разгоняется быстрее, чем современный Мини Купер.
Dressed in bare midriff tops and mini skirts? Одетыми в облегающие топики и мини-юбки?
Yes, and don't touch my mini bar. Нет, и не трогай мой мини бар.
What, is that with or without a mini bar? Что, с мини баром или без?
And so it's sort of a mini well. Этакая мини-скважина.
Extra towels are here, coconut water in the mini. Полотенца будут здесь, кокосовая вода в мини-баре.
What she gonna wear - a mini skirt and white stilettos? Что она оденет - мини-юбку и туфли на шпильке?
Bonds of mini credit company AlfaKredyt Sp.z.o.o. Облигации мини кредит компании AlfaKredyt Sp.z.o.o.
I've got a mini digger that's a Cabriolet. У меня мини экскаватор, кабриолет.
I'm talking about batting cage and a mini ab station. Я о бейсбольной клетке и мини тренажере для пресса.
He probably had a couple drinks at the hotel mini bar. Вероятно, он выпил пару рюмок из мини-бара отеля.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.