Usage examples of "miron sphinx" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

It's like the riddle of the Sphinx. Это как загадка Сфинкса.

Miron Uriel, he worked for Social Security. Мирон Уриель, он работал в общественном обеспечении.

You were in the Sphinx Club? Вы были членом клуба "Сфинкс"?

The site was developed by an unknown mastermind who calls himself the Sphinx. Сайт разработан неизвестным гением который называет себя Сфинксом.

He can identify the Sphinx. Он может опознать Сфинкса.

Uh, the Sphinx, nicely played. "Сфинкс", отлично сыграно.

We've always assumed the sphinx was built at the same time as the pyramids, but maybe it wasn't. Мы всегда полагали, что Сфинкс был создан в то же время, что и пирамиды, а может быть нет.

Stranger, a portrait with the Sphinx as souvenir? Благородный чужестранец, не желаете ли портрет со сфинксом?

The sphinx look doesn't suit you. Тебе не идёт быть сфинксом.

Have you ever seen the Sphinx? Вы уже видели сфинкса?

You've seen the Sphinx? Ты видел этого Сфинкса?

Just a sphinx. Всего лишь сфинкс.

The sphinx was uncovered and restored for the first time back in 1400 b.c. Сфинкс был обнаружен и реставрирован впервые еще в 1400 г. до н.э.

He's like the permission Sphinx. Он как Сфинкс.

Ever occur to you that the Sphinx might be the one who wants you dead? Приходило ли тебе в голову, что Сфинкс и есть тот, кто желает тебе смерти?

You're a real sphinx, you know that? Ты настоящая загадка, ты в курсе?

Yeah, like the Sphinx. Да, как Сфинкс.

She could worm the secrets right out of a sphinx. Она может выпытать секреты даже у сфинкса.

But if they really want to get to grips with the sphinx they'd need to go back fifty thousand years. Но если они действительно хотят соприкоснуться со сфинксом, им нужно вернуться на пятьдесят тысяч лет назад.

Adopt a pyramid, save a sphinx, that kind of thing? Помоги пирамиде, спаси сфинкса, так что ли?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download