Sentence examples of "missile" in English with translation "ракетный"

Translations:

all1725 ракета1084 ракетный353 снаряд15 other translations273

North Korea’s Missile Tantrum Ракетная Истерика Северной Кореи

It provoked the missile gap. Это спровоцировало ракетный бум.

Today's Lessons from the Cuban Missile Crisis Сегодняшние уроки кубинского ракетного кризиса

So he was calling from a missile silo. Он звонил с ракетной базы.

He did one great thing: resolving the Cuban Missile Crisis. Он сделал одну великую вещь: решив Кубинский Ракетный Кризис.

Does anyone here have a son in a missile silo? У кого-нибудь есть сын, служащий на ракетной базе?

What conclusions can be drawn today from the Cuban Missile Crisis? Какие выводы можно сделать сегодня на основе кубанского ракетного кризиса?

The hard missile fuel is being processed into industrial explosive material. Твердое ракетное топливо перерабатывается во взрывчатое вещество промышленного назначения.

Aerial photographs had revealed nuclear missile sites under construction in Cuba. Фотографии с воздуха показали наличие строящихся ядерных ракетных центров на Кубе.

20 tons of proscribed missile fuel and 52 tons of oxidizer 20 тонн запрещенного ракетного горючего и 52 тонны окислителя;

A case in point is the issue of National Missile Defense. Примером может стать вопрос защиты ядерной ракетной обороны.

My first term at university coincided with the Cuban missile crisis. Мой первый семестр в университете совпал с кубинским ракетным кризисом.

A helicopter just got taken out in Copenhagen by a Stinger missile. В Копенгагене только что взорвали вертолет с помощью ракетного комплекса "Стингер".

Sinai residents claim that there were no funerals following the missile strikes. Жители Синая заявляют, что после ракетных ударов не было никаких похорон.

Fitz and I will break in to missile defense and gather intel. Мы с Фитцем взломаем ракетную защиту и соберем информацию.

For Japan, North Korea's missile capability is the most immediate concern. Наиболее крупные опасения у Японии вызывают ракетные возможности Северной Кореи.

Once again, tension is rising across Asia over North Korea’s missile program. Азия вновь охвачена напряжением по поводу ракетной программы Северной Кореи.

A second advanced missile training course was conducted from 3 to 13 December. Второй продвинутый курс подготовки в ракетной области был проведен с 3 по 13 декабря.

New States have also joined the previously exclusive club of missile technology possessors. Кроме того, в ранее закрытый клуб обладателей ракетной технологии вошли новые государства.

Otherwise, Iran's nuclear and missile programs would be a pointless waste of money. В противном случае, ядерные и ракетные программы Ирана были бы пустой тратой денег.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!