Exemplos de uso de "ракета" em russo

<>
Противокорабельная баллистическая ракета DF-21D DF-21D Anti-Ship Ballistic Missile
Ракета движется по орбите вокруг луны. The rocket is in orbit around the moon.
Автоматизированная ракета начала циклограмму полета. Automated missile launch sequence commencing.
Огромная ракета оторвалась от стартовой площадки. The giant rocket lifted off the launch pad.
Ракета будет обладать характеристиками малозаметности. The missile is designed to be stealthy.
Но атомное ядро - это же не ракета. But a nuclear core is no rocket.
Американская ракета против новейшего российского танка WATCH: U.S.-made missile goes up against one of Russia’s most advanced tanks
Его доставляет в ближний космос ракета Минотавр IV. It's boosted to near-space atop a Minotaur IV rocket.
ВМС США нужна новая противокорабельная ракета. The U.S. Navy needs a new anti-ship missile.
Я должен признать, что эта компания, как ракета. I got to tell you, this company is a rocket ship.
Эта ракета также существенно дешевле предыдущих «Томагавков». The missile is also significantly cheaper than previous Tomahawks.
Но Атом не просто прикрученная к скейту ракета. But the Atom is not just a rocket bolted to a rollerskate.
Почему новая российская ракета «Сармат» — это важно Why Russia's New RS-28 Sarmat Nuclear Missile Matters
Хотя спутник не вышел на орбиту, ракета сработала идеально. Although the satellite failed to achieve orbit, the rocket operated perfectly.
Это мощная ракета, предназначенная для уничтожения больших кораблей. The P-700 was a large missile designed to kill large ships.
Мы видели, что Ваша ракета промахнулась мимо места посадки. We saw your rocket overshoot the landing area.
«Новатор 9М729» — русская ракета, сломавшая хребет договору РСМД? Novator 9M729: The Russian Missile that Broke INF Treaty's Back?
Чем больше ты возьмешь топлива, тем тяжелее будет твоя ракета. The more fuel you pack, the heavier your rocket.
Новая российская ракета «Сармат» станет убийцей американской ПРО? Russia's New RS-28 Sarmat ICBM: A U.S. Missile Defense Killer?
Ракета «Союз» — это апогей советской космической инженерии в пору ее расцвета. The Soyuz rocket is old-school Soviet space engineering at its zenith.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.