Sentence examples of "mistrial" in English

<>
show all
Because when paperwork slides, that's how you get a mistrial Потому что, когда с документами беда, выходит неправильное судебное разбирательство
"holy crap, this is a mistrial" and she puts you in jail? "святое дерьмо, это неправильное судебное разбирательство" и она посадит тебя в тюрьму?
I move for immediate mistrial. Я надеюсь на невынесение приговора присяжными.
I move for a mistrial. Я ссылаюсь на нарушения в процедуре процесса данного разбирательства.
I was goin 'for a mistrial. Я хотел, чтобы выявили ошибки в разбирательстве.
Motion for a mistrial is denied. Требование аннуляции отклонено.
I think he wants a mistrial. Робин, мне кажется, он хочет пересмотра дела.
They haven't declared a mistrial? Они что, не видят явного нарушения закона?
It might even buy her a mistrial. И даже, может быть, их мнение не будет единогласным.
Your honor, I want a mistrial declared. Ваша честь, я прошу объявить о нарушении процесса разбирательства.
I'll file a motion for mistrial. Я подам ходатайство о судебной ошибке.
The defense motion for mistrial is granted. Ходатайство защиты об аннуляции судебного процесса удовлетворено.
Your Honor, I move for an immediate mistrial. Ваша Честь, прошу немедленно признать суд недействительным.
Yes, and we would ask for a mistrial. Да, и мы будем настаивать на неверном судебном разбирательстве.
You were deliberately trying to force a mistrial. Вы сознательно пытаетесь запустить ложное судебное разбирательство.
It got us a mistrial, which was lucky. Дело аннулировали, нам повезло.
The defense motion for a mistrial is granted. Ходатайство защиты о нарушениях в судопроизводстве удовлетворяется.
Well, it looks like we've got a mistrial. Похоже, у нас вышла парочка ошибок.
Your Honor, this is serious grounds for a mistrial. Ваша Честь, это серьезные основания для разбирательства.
Great, ickles strokes out, now, we got an instant mistrial. Отлично, судью хватил удар, и теперь процесс будет аннулирован.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download