Sentence examples of "mixtures" in English

<>
Classification of toxic gas mixtures; классификации токсичных газовых смесей;
Information-gathering activities, such as the recently developed Organisation for Economic Cooperation and Development survey of product content and environmental release information on perfluorinated sulfonate, perfluorooctanoic acid, their related substances and products and mixtures containing these substances; мероприятия по сбору информации, такие как недавно проведенное Организацией экономического сотрудничества и развития обследование с целью получения информации по содержанию состава продуктов и выбросам в окружающую среду перфторированного сульфоната, перфтороктановой кислоты, связанных с ними веществ, а также продуктов/смесей, содержащих эти вещества;
Chemically unstable gases and gas mixtures; химически нестойкие газы и газовые смеси;
Mixtures with hydrogen peroxide, water and acid (s). Смеси с пероксидом водорода, водой и кислотой (ами).
mixtures of a hypochlorite with an ammonium salt; смеси гипохлорита с солью аммония;
You're flying wide open throttles with lean mixtures? Вы что, летите на обедненной смеси при полностью открытых дросселях?
Structure formula and, for mixtures, composition and/or concentration. Структурная формула и- в случае смесей- состав и/или концентрация.
mixtures of potassium nitrate, sodium nitrite and an ammonium salt. смеси нитрата калия, нитрита натрия и соли аммония.
These mixtures are a result of the refining and smelting processes. Такие смеси образуются в процессе рафинирования и выплавки металлов.
Mixtures of or separate fractions of concrete, bricks, tiles and ceramics; бетон, кирпич, черепица и керамика в виде смеси или раздельных фракций;
" Preparation " means mixtures or solutions composed of two or more substances; " Состав " означает смеси или растворы, состоящие из двух или более веществ;
" This entry covers mixtures of methylacetylene and propadiene with hydrocarbons, which as " Эта рубрика охватывает смеси метилацетилена и пропадиена с углеводородами, которые, как:
Continue the work on toxic gas mixtures (TGM) (in cooperation with OECD); продолжение работы по токсичным газовым смесям (ТГС) (в сотрудничестве с ОЭСР);
for UN No. 1060 methylacetylene and propadiene mixtures, stabilized: mixture P1, mixture P2; для № ООН 1060 метилацетилена и пропадиена смесей, стабилизированных: смесь Р1, смесь Р2;
ammonium permanganate and its aqueous solutions and mixtures of a permanganate with an ammonium salt; перманганат аммония, его водные растворы и смеси перманганата с солью аммония;
ammonium chlorite and its aqueous solutions and mixtures of a chlorite with an ammonium salt; хлорит аммония, его водные растворы и смеси хлорита с солью аммония;
ammonium chlorate and its aqueous solutions and mixtures of a chlorate with an ammonium salt; хлорат аммония, его водные растворы и смеси хлората с солью аммония;
ammonium bromate and its aqueous solutions and mixtures of a bromate with an ammonium salt; бромат аммония, его водные растворы и смеси бромата с солью аммония;
Table 2.2.7.2.2.2: Basic radionuclide values for unknown radionuclides or mixtures Таблица 2.2.7.2.2.2: Основные значения для неизвестных радионуклидов или смесей
SCCPs are complex mixtures, which vary in chain lengths and in the degree of chlorination. КЦХП- это сложные смеси, отличающиеся друг от друга длиной цепи и степенью хлоринации.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.