Exemples d'utilisation de "modeling" en anglais

<>
Add-In for Database Modeling Надстройка для моделирования баз данных
About modeling variables [AX 2012] О переменных моделирования [AX 2012]
This is the most accurate method of modeling prices within a bar. Этот режим позволяет наиболее точно смоделировать движение цены внутри бара.
Modeling tree nodes [AX 2012] Моделирование узлов дерева [AX 2012]
Create modeling variables [AX 2012] Создание переменных моделирования [AX 2012]
Every tick (based on all available least timeframes) This is the most accurate method of modeling prices within a bar. Все тики (на основе всех наименьших доступных периодов) Этот режим позволяет наиболее точно смоделировать движение цены внутри бара.
Select a modeling enabled item. Выбор номенклатуры, включенной для моделирования.
Copy a modeling variable setup Копирование настройки переменных моделирования
Proponents of a Leave vote purport that modeling the economic impact of such complex matters over a decade out is stretching credulity. Сторонники выхода утверждают, что смоделировать экономические последствия в столь сложных вопросах на десятилетие вперед крайне трудно, и прогнозы вряд ли вызовут особое доверие.
Organization modeling for a large organization Моделирование организации для больших предприятий
Organization modeling for a midsized organization Моделирование организации для среднего предприятия
Date range can be used not only for expert testing, but also for modeling of the testing succession of bars (file of data modeled to be used for testing). Ограничение диапазона дат можно использовать не только при тестировании эксперта, но и при генерации тестирующей последовательности баров (файла смоделированных данных, используемого для тестирования).
Configurable items – Modeling enabled items only. Настраиваемые номенклатуры — только для номенклатур, поддерживающих моделирование.
Insert nodes in the modeling tree Вставка узлов в дерево моделирования
select one of three modeling methods выбрать один из трех способов моделирования баров
Enhanced modeling capabilities in Product configurator Улучшенные возможности моделирования в конфигураторе продукции
Create language texts for modeling variables Создание текстов на разных языках для переменных моделирования
Provides general information about modeling variables. Приводятся общие сведения о переменных моделирования.
Attach user profiles to modeling variables Добавление профилей пользователей к переменным моделирования
Organization modeling for a small organization Моделирование организации для малого предприятия
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !