PROMT.One

Sentence examples of "modifications" in English with translation "изменение"

Modifications to approved design types Изменения в утвержденных типах конструкции
Clarifications and modifications of solicitation documents Разъяснения и изменения тендерной документации
2. Modifications to the Privacy Policy 2. Изменения в политике конфиденциальности
The required modifications are as follows: Необходимые изменения состоят в следующем:
Therefore, country-specific modifications are not required. Поэтому необходимости в изменениях для конкретной страны/региона нет.
Common modifications for Web parts and pages Общие изменения веб-частей и страниц
Constraint time modifications for production flow versions Изменение времени ограничения для версий производственного потока
Been making some modifications to the pace car. Я внес несколько изменений в эту машину.
Modifications to periodic inspection and test body approvals Изменение в утверждении органа по периодическим проверкам и испытаниям
This example tests the previous command without making any modifications. В этом примере выполняется проверка последней команды без внесения каких-либо изменений.
" 6.2.5.6.4.10 Modifications to approved design types " 6.2.5.6.4.10 Изменения в утвержденных типах конструкции
Modifications to this contract will be discussed at paragraph 722, infra. Изменения, внесенные в этот контракт, будут рассмотрены в пункте 722 ниже.
In the expression box, make the necessary modifications to the calculation. В поле выражения внесите необходимые изменения в вычисление.
These changes include modifications to the POS register's hardware profile. Эти изменения включают модификации профиля оборудования ККМ POS.
" 6.2.2.5.4.10 Modifications to approved design types " 6.2.2.5.4.10 Изменения в утвержденных типах конструкции
you will have to agree with new account user agreement modifications Вы должны согласиться с изменениями в соглашении по пользовательскому аккаунту
The FSMO controls all updates and modifications to the Active Directory schema. FSMO управляет всеми обновлениями и изменениями схемы Active Directory.
Review the proposed price changes, make any modifications, and then click Post. Просмотрите предлагаемые изменения цен, внесите требуемые изменения и нажмите кнопку Разнести.
Modifications to these settings might result in poor performance or data loss. Изменение этих параметров может привести к снижению производительности или потере данных.
The schema master domain controller controls all updates and modifications to the schema. Контроллер домена, являющийся хозяином схемы, управляет всеми обновлениями и изменениями схемы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how