Usage examples of "month" in English with translation to Russian

<>
Oh, six month anniversary present. А, подарок на годовщину.
High bonus assignments every month Выгодные бонусные отчисления ежемесячно
This magazine is issued every month. Этот журнал выходит ежемесячно.
Apparently, Faraday paid cash every month. По всей видимости, Фарадей ежемесячно платил наличными.
May was the warmest month ever. Май был жарким как никогда ранее.
He will leave for Paris next month. Он уезжает в Париж на следующей неделе.
Once a month, $4,000 cash withdrawal. Ежемесячно, снятие 4000 наличными.
Your monthly installment totals 800 Euros per month. Ваш ежемесячный взнос составляет 800 евро.
She's not a flavor of the month. Она не мимолетная пассия.
A white whale last month off Good Hope. Белый кит прошел мимо мыса Доброй Надежды.
I've been drinking rubbish for a month. В последнее время, я пил одну дрянь.
You'll lose your 60 Skype minutes per month. Вы потеряете свои ежемесячные 60 минут Skype.
She's subletting Carol's place for a month. Она снимает в субаренду квартиру Кэрол.
Estimates are posted each month, from July through November. Разноска оценок сумм выполняется ежемесячно, с июля по ноябрь.
Are you gonna send Celeste Boyle 500 a month too? Ты будешь высылать по 500 долларов Селесте Бойл тоже?
Every month, you'll receive an invoice for each order. Вы будете ежемесячно получать счета для каждого заказа.
Most notable was the Paris climate agreement reached last month. Наиболее выдающимся событием стало Парижское соглашение по климату, достигнутое в декабре.
You should think of running in the marathon next month, Tim. Вы должны подумать о предстоящем марафоне, Тим.
Every month we shall receive an order to replenish your stocks. Ежемесячно мы обязуемся доставлять на склад товары.
Bonus assignments every month in case the plan has been executed Ежемесячное начисление бонусов при условии выполнения плана
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!