Sentence examples of "morality" in English with translation "мораль"

<>
Again, morality is not irrelevant. Опять же, мораль не имеет значения.
The Morality of Non-Proliferation Нераспространение ядерного оружия и мораль
Parts that precede pity and morality. К тем участкам, что предваряют сострадание и мораль.
Then I had to measure morality. Потом я должен был померить мораль.
And morality relates to these truths. Мораль связана именно с этими истинами.
Your personality and morality are disengaged. Личность и мораль отключаются.
Paul Zak: Trust, morality - and oxytocin Пoл Зак: Доверие, мораль . и окситоцин
And I personally am obsessed with morality. Я лично много думаю о морали.
We're obsessed with morality as social creatures. Как социальные существа, мы постоянно думаем о нравственности и морали.
But not in the name of your morality! Но не во имя твоей конченой морали!
Now, why wouldn't this undermine an objective morality? Так почему же это не исключает объективность морали? Так почему же это не исключает объективность морали?
Traditional morality faded away as technology multiplied productive power. Традиционная мораль исчезла, когда технологии приумножили производительную силу.
Just admitting this will transform our discourse about morality. Простое признание этого перенаправит наши рассуждения о морали.
But not in the name of your morality goner! Но не во имя твоей конченой морали!
Geopolitics isn’t a Shakespearean drama, or a morality play. Геополитика — не драма Шекспира и не пьеса о морали.
Americans tend to talk a lot about morality and justice. Американцы много рассуждают о морали и справедливости.
Yet problems abound for the view that morality comes from God. Однако при попытке доказать божественную природу морали мы сталкиваемся с несколькими проблемами.
Moralism is not morality nor does it make for sound policy. Морализаторство не тождественно морали, и с политической точки зрения это неразумно.
The problem is America's corrupted politics and loss of civic morality. Проблема заключается в коррумпированной американской политике и утрате гражданской морали.
To talk about the pollution of morality is to miss the point. Говорить о загрязнении морали, значит упустить смысл.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.