Sentence examples of "mostly" in English with translation "в основном"

<>
show all
Mostly boats and other watercraft. В основном лодки и прочий водный транспорт.
Dick Tracy, Flash Gordon, mostly. Дика Трейси, Флеша Гордона в основном.
Mostly about good old times. В основном старые добрые времена.
I work mostly in combinatorics. Я работаю в основном в области комбинаторики.
But progress has mostly stalled. Но в основном дело не движется вперед.
The economy is mostly agricultural. Экономика строится в основном на сельском хозяйстве.
I did this mostly alone. Сделал я ее в основном один.
Independent schools were mostly co-educational. Независимые школы в основном практикуют совместное обучение.
Mostly breaking and entering, petty theft. В основном проникновения со взломом, мелкие кражи.
A brothel, catering mostly for sadomasochists. Бордель, в основном, для садомазохистов.
It is mostly just dead skin. Хотя в основном тут мёртвая кожа.
It was mostly the side patio. В основном со стороны двора.
Those Eastern practices are mostly hooey. Эти восточные практики в основном чушь.
But gadgets are mostly blinking bling. Однако гаджеты – это, в основном, яркие побрякушки.
The key word here is mostly. Ключевая фраза здесь - «в основном».
I mostly have fruit for breakfast. На завтрак я в основном ем фрукты.
The rich are mostly doing well. Богатые, в основном, поживают хорошо.
Mostly addicted, almost all former offenders. В основном наркоманки, почти все судимые.
Mostly landscapes, but a few nudes. В основном пейзажи, но есть и "ню".
That has mostly happened in my lifetime. Это в основном произошло в течение моей жизни.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download