Usage examples of "mostly" in English with translation to Russian

<>
show all
His hands are mostly bone. У него рука костлявая.
Yeah, that mostly looks bad. Да, выглядит конечно плохо.
Mostly, we just keep moving. Мы постоянно переходим с места на место.
We're mostly household products. Наши продукты больше для дома.
They're mostly easygoing types. Большинство из них доброжелательные.
The world is mostly blue. Мир преимущественно голубой.
Mostly naked, in his Lycra shorts. Скорее всего голый, в своих шортах из лайкры.
Mostly, these facilities moved to Hebei. Большая часть этих предприятий оказалась после этого на территории провинции Хэбэй.
Minor stuff mostly - petty theft, DD. Обычно всякая ерунда - мелкие кражи, пьянки, беспорядки.
This mostly applies to Music Partners. Этот вариант будет полезен партнерам, загружающим музыкальный контент.
It's mostly for show anyway. В любом случае, она была больше для галочки.
The economic motivations are mostly defensive. Экономическая мотивация в большинстве случаев является защитной.
It's mostly pyroclastics, basalt, ash. Там соль, базальт, пепел.
The deserted villages were mostly burned down. Большинство брошенных деревень были сожжены.
In fact, mostly now in other things. В настоящее время больше другими отраслями.
What is the wall mostly made of? "Из чего состоит стена?
I mostly remember the smell of compresses. И больше всего я запомнила запах компрессов.
Mostly she works at Avalon's lab. Она работала в лаборатории "Авалона".
I mostly just stay at the bar. Я обычно только сижу в баре.
For a change, they are mostly positive. И, как ни странно, чаще всего в положительном смысле.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download