Sentence examples of "move" in English with translation "переносить"

I couldn't move it. И не смогла перенести эту встречу.
Move text around in the document. переносить текст в документе;
In Excel, drag to move columns. В Excel можно переносить столбцы перетаскиванием.
I suggest you move your appointment. Советую тебе перенести твою встречу.
Or move the date to tomorrow. Или перенеси встречу на завтра.
Juck needed to move the meeting. Джак попросил перенести встречу.
Move my 10:30 to 11:30. Перенеси встречу с 10:30 на 11:30.
Okay, can you move that meeting up? А ты не можешь перенести встречу на позже?
I want to move the wedding forward. Я хочу перенести свадьбу на более быстрый срок.
But can we move that call till Monday? Мы можем перенести встречу на понедельник?
Can't you move the meeting to next week? Разве ты не можешь перенести встречу на следующую неделю?
Let's move this down to the Situation Room. Давайте перенесем все это в Зал оперативных совещаний.
You've got a lot of places you can move. Есть много штатов, куда можно перенести предприятие.
This article explains how to move an Outlook data file. В этой статье объясняется, как перенести файл данных Outlook.
And Ellen Beals won't let me move my audition. А Эллен Биллс не даст мне перенести дату выступления.
Some phones will move Opera Mini to a Games folder. Некоторые телефоны переносят Opera Mini в папку Игры.
Claim a Page to move the Page into Business Manager. Заявить права на Страницу, чтобы перенести ее в Business Manager.
Step 2: Move your Xbox profile back to your console Шаг 2: Перенесите профиль Xbox обратно на свою консоль
And see if you can get the break dancers to move. И выясни, нельзя ли перенести соревнования по брейк-дансу.
Move the 32 bags of flour here to the downstairs backyard. Перенеси 32 мешка муки отсюда в нижний дворик.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.