Sentence examples of "much" in English with translation "гораздо"

<>
show all
A much nicer paint job. Расцветка гораздо приятнее.
Their military is much stronger. Их вооруженные силы гораздо сильнее.
We have much cleverer irrigation. Есть гораздо более "умные" системы ирригации.
But much more is needed. Но требуется нечто гораздо большее.
Much stronger supervision was needed. Был необходим гораздо более жесткий контроль.
Ukraine deserves so much more. Украина заслуживает гораздо большего.
Much worse under Boris Yeltsin. При Борисе Ельцине было гораздо хуже.
Much better than marrying for love. Это гораздо лучше, чем жениться по любви.
Anyway, the problem is much broader. В любом случае, проблема здесь гораздо шире.
His mandate is much more demanding: Его задача гораздо сложнее:
Today, he has much more competition. В настоящее время у него гораздо большая конкуренция.
China is much larger than Japan. Китай гораздо больше Японии.
Athens was much wealthier than Sparta. Афины обладали гораздо большими богатствами, чем Спарта.
Yesterday I bought it much cheaper. Вчера я купил гораздо дешевле.
But much more is at stake. Но на карту поставлено гораздо большее.
Iranian politics is much harder to read. Иранскую политику понять гораздо труднее.
Besides, the altenative seems so much worse. Кроме того, альтернатива кажется гораздо хуже.
Triplets are like twins, but much harder. Тройня - это как близнецы, но гораздо тяжелее.
My wonder is a much smaller world. Этот мир гораздо меньше Юпитера.
It is much harder, and power rules. Он гораздо сложнее, и им правит сила.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download