Ejemplos de uso de "native command queueing" en inglés con traducción al ruso

<>
My secretary has a good command of English. Мой секретарь хорошо владеет английским.
Georgia is his native state. Его родная страна — Грузия.
Yeah, I've been queueing up all day. Да, стояла в очереди целый день.
Through obedience learn to command. Через подчинение учиться командовать.
He left his native village never to return. Он покинул родную деревню, чтобы никогда не возвращаться.
Some lad she met queueing up for the waltzers. Она познакомилась с этим парнем в очереди на аттракционы.
She has a good command of English though she was brought up in Japan. Она хорошо владеет английским, хотя выросла в Японии.
This book is for students whose native language is not Japanese. Эта книга для студентов, чей родной язык не японский.
She is second to none in her command of French. Ей нет равных во владении французским.
French is her native language. Её родной язык французский.
He is second to none in his command of French. Он никому не уступает во владении французским.
Spanish is her native language. Испанский — её родной язык.
The forward of his command should learn to admit defeats. Форвард его команды должен научиться признавать поражения.
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life. Он вернулся в родную деревню, где провёл последние несколько лет жизни.
He has a good command of English. Он хорошо владеет английским.
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn? Какой иностранный язык по вашему мнению проще всего изучать тем, у кого родной язык - английский?
Take control of the command post. Захватите командный пост.
Native Americans fought with bow and arrow. Коренные американцы воевали с луком и стрелами.
Open a command prompt window Откройте окно командной строки
Kazakh is my native language. Казахский язык - мой родной язык.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR