PROMT.One

Exemples d’usage de "network settings" en anglais avec traduction en russe

Select settings, select System, and then Network Settings. Выберите Настройки, Система, а затем Параметры сети.
Select Network settings, and then select Test network connection. Выберите Параметры сети, а затем Проверить сетевое подключение.
Step 3: Set the network settings on your Xbox One console Шаг 3. Указание параметров сети на консоли Xbox One
On your console, make sure that all network settings are set to Automatic. Убедитесь, что на консоли для всех параметров сети установлено значение Автоматически.
On the right side of the Network settings screen, select Test network connection. В правой части экрана Параметры сети выберите пункт Проверка сетевого подключения.
Press the Guide button on your controller, select Settings, select System Settings, and then select Network Settings. Нажмите кнопку запуска Guide на геймпаде, выберите Настройки, затем Системные настройки, а затем выберите Параметры сети.
The time required to download updates primarily depends on connection speed, network settings, and the size of the update. Время, необходимое для скачивания обновлений, зависит от ряда факторов, включая скорость подключения, параметры сети и размер файла обновления.
If someone has a NAT indication in network settings, have that person try the Xbox One Multiplayer Game Solution. Если у какого-либо пользователя в параметрах сети включено преобразование сетевых адресов (NAT), то пусть этот пользователь попробует применить Решение для многопользовательских игр Xbox One.
When the networks came back online, their network role reverted to the default setting (client and private). Когда сети возвращаются в интерактивный режим, их сетевые роли возвращаются к значениям параметров по умолчанию (клиентов и частной сети).
Your network administrator might set up phishing and malware detection for you, in which case you can't change this setting yourself. Если параметры защиты от фишинга и вредоносного ПО заданы администратором сети, вы не сможете их изменить.
Configure your wireless network settings Настройка параметров беспроводной сети
Manually configure your wireless network settings Настройка параметров беспроводной сети вручную
Select Settings, System Settings, and then Network Settings. Выберите Настройки, Системные параметры, затем Сетевые настройки.
Network – In this section you can access Network settings. Сеть. В этом разделе доступен пункт Сетевые настройки.
For more information, see Network settings on Xbox One. Дополнительные сведения см. в разделе Сетевые настройки Xbox One.
This resets the network settings to their default setting. Сетевые настройки будут сброшены на значения по умолчанию.
Now, change your network settings on your Xbox One console. Теперь измените сетевые настройки на консоли Xbox One.
On the Start menu, click Settings, and then Network Settings. В меню «Пуск» щелкните Настройке, а затем Сетевые подключения.
Step 3 – Set the network settings on your Xbox 360 console Шаг 3. Указание настроек сети на консоли Xbox 360
How to configure wireless network settings on your Xbox 360 console Как настроить параметры беспроводной сети на консоли Xbox 360
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...