Exemples d'utilisation de "next?" en anglais

<>
Which game shall we play next? А потом во что будем играть?
What next? Что дальше?
I will start my investigation. What do I do next? Что я делаю после этого?
What Will Those Crazy Russians Think of Next? Что еще придумают эти сумасшедшие русские?
What can I do next? Что мне делать?
So what comes next? И что же дальше?
Yes, it is, but never mind that, what happened next? Да, но не бери в голову, что случилось дальше?
The question is: what comes next? Вопрос в том, что будет дальше?
Where do you go next? Что вам делать дальше?
And what happens next? И что происходит потом?
What am I to do next? Что мне делать дальше?
Who’s next? Кто следующий?
If Trump can be singled out for an undated blank-check scavenger hunt, who is next? Если на Трампа можно начать неограниченную по времени и средствам охоту со сбором всякого компромата, то кто будет следующим?
Put video links at the end of your video: When viewers reach the end of a video they are confronted with the question “what shall I watch next?”. Помещайте ссылки на видео ближе к концу ролика. Досмотрев ролик, пользователь задает себе вопрос: "Что ещё стоит посмотреть?".
If "neoliberalism" has failed, what comes next? Если "неолиберализм" провалился, что придет ему на смену?
Now that he's got his total recall on, what's next? Теперь, когда он все вспомнил, что дальше?
For if the Constitution is indeed dead, what happens next? Поскольку, если Конституция будет умерщвлена, то что последует за этим?
So what next? Что же дальше?
Whose turn is it next? Чья очередь дальше?
Gold – where to next? Золото - куда дальше?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !