Sentence examples of "not" in English with translation "не"

<>
Translations: all140061 не121194 other translations18867
Do not cry, my sky. Не плачь, доченька моя.
Lower body not detected (809B100E) Не обнаружена нижняя часть тела (809B100E)
The Iranians were not amused. Иранцы этому не обрадовались.
I am not a teardown. Я не предназначен на слом.
She kissed me, not him. Она поцеловала меня, а не его.
Dad, I'm not Cleo. Папа, я не Клео.
Schubert was emotional, not mawkish. Шуберт был эмоциональный, а не слащавый.
Not applicable; single organization only. Не применимо; только для отдельных организаций.
Sieviarynets is not so sure. Севярынец не уверен в этом.
And not chase after superstitions. А не гоняться за всякой хиромантией.
Not a knock-knock one. Не про "тук-тук".
It's not a toupee. Это не парик.
The British are not alone. Британцы не единственные, кто осудил действия американской администрации.
Not in the swivel chair? Только не в офисном кресле?
2. Trending or not trending? 2. В тренде или не в тренде?
It is not a problem.” Это не проблема».
Charges not using working capital Расходы, не использующие оборотный капитал
Just not its leading lady. Только не исполнительницу главной роли.
I'm not feeling well. Мне не очень хорошо.
Why not take every precaution? Почему не предпринять все меры предосторожности?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.