Beispiele für die Verwendung von "open tongue" im Englischen

<>
Please open your mouth and put out your tongue. Пожалуйста открой рот и высунь язык.
Open your mouth and show me your tongue. Откройте рот и покажите язык.
I told you, she's miles away by - open your mouth again, i'll cut your tongue out. Я вам сказал, она в километре отсюда Ещё раз откроешь рот, и я вырву тебе язык.
The window is open. Окно открыто.
Do not fear the heavens and the earth, but be afraid of hearing a person from Wenzhou speak in their local tongue. Не бойся неба и земли, бойся услышать человека из Вэньчжоу, говорящего на местном диалекте.
How did you open the box? Как ты открыл коробку?
He kept his tongue under a bridle. Он держал свой язык в узде.
I carelessly allowed the door to stand open. Я легкомысленно оставил дверь открытой.
She has a loose tongue. Она болтает что попало.
Don't open the door. Не открывай дверь.
German punctuation is pedantic, English punctuation is chaotic, and for Esperanto Dr. Zamenhof suggested we look towards our mother tongue as a guideline. Go figure! Немецкая пунктуация педантична, английская — хаотична, а в эсперанто доктор Заменгоф предлагал оглядываться на родной язык. Поди тут разберись!
Open the door for love. Открой дверь любви.
He has a sharp tongue. Он имеет острый язычёк.
Could you open the window? Не могли бы вы открыть окно?
Japanese is my mother tongue. Мой родной язык — японский.
The museum is open from 9 a.m. Музей работает с девяти часов утра.
A woman's hair is long; her tongue is longer. Волосы у женщин длинные, а их язык длиннее.
Let's open the window. Давайте откроем окно.
What is your mother tongue? Какой ваш родной язык?
The door must not be left open. Нельзя оставлять дверь открытой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.