Sentence examples of "opening" in English with translation "открывать"

<>
show all
Opening ledger transactions are recalculated. Открывающие проводки ГК пересчитываются.
Four hours till opening time. Четыре часа до открытия баров.
Price — price of position opening. Цена — цена открытия позиции.
Opening of a Demo Account Открытие демонстрационного счета
Opening an account is easy. Открыть счет с компанией FOREX.com довольно просто.
Opening transactions (year-end closing) Открывающие проводки (закрытие года)
Opening all of your jars. Открывать все твои баночки.
OPEN — is the opening price; OPEN — цена открытия;
Opening your Business Manager Settings. Откройте Настройки Business Manager.
Time — time of position opening. Время — время открытия позиции.
Opening of a Real Account Открытие реального счета
2. Opening a trading account 2. Открытие торгового счета
Error opening installation log file. Ошибка при открытии файла журнала установки.
Opening China, Then and Now Открывая Китай, тогда и сегодня
Time – the bar’s opening time Time - Время открытия бара
Opening the touch keyboard Play Video Открытие сенсорной клавиатуры Воспроизвести видео
Last time at the opening day. В день "открытых дверей".
Opening a file in Exclusive mode Открытие файла в монопольном режиме
Robertson gave chase, opening fire again. Полицейский начал его преследовать, снова открыв огонь.
— launches new order opening window (F9). — вызвать окно открытия нового ордера (F9).
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download