Ejemplos del uso de "order histories" en inglés

<>
If you have a Page in the US, when you add it back, it'll retain your settings and order histories. Если у вас Страница в США, будут сохранены настройки и история заказов.
Online account management, which includes Facebook integration, order history, and address management Управление интерактивными учетными записями, включая интеграцию с Facebook, историю заказов и управление адресами
From there, select the Payment & billing tab, and then select Order history. Затем перейдите на вкладку Платежи и выставление счетов, после чего выберите История заказов.
You only select this option if you are sure you want your order history deleted. Этот флажок следует установить лишь в случае, если вы хотите удалить соответствующую историю заказов.
The Order history page allows you to easily view and manage your pre-orders in one place. На странице истории заказов в одном месте собраны все ваши предварительные заказы.
The Payment options page, showing the Edit info, Remove, and View order history links for a credit card. Страница "Способы оплаты" со ссылками для изменения, удаления и просмотра истории заказов, связанных с кредитной картой
The Payment options page, showing the Edit info, Remove, and View order history links for a bank account. Страница "Способы оплаты" со ссылками для изменения, удаления и просмотра истории заказов, связанных с банковским счетом
The RFM score is displayed in the Order history group on the right-hand side of the Customer service form. Балл RFM отобразится в группе История заказов в правой части формы Обслуживание клиентов.
You can access your Microsoft Store profile and account information by visiting www.microsoftstore.com/ and clicking on "View account" or "Order history." Вы можете получить доступ к своему профилю Microsoft Store и к данным своей учетной записи, посетив страницу www.microsoftstore.com/ и выбрав команду «Просмотр учетной записи» или «История заказов».
Electronic registration is functional in the maternity welfare unit, in the near future it is planned to introduce electronic charts and medical histories of patients. В женской консультации функционирует электронная регистратура, в скором будущем планируется введение электронных карт и историй болезни пациентов.
I am saving money in order to buy a new personal computer. Я коплю деньги на покупку нового персонального компьютера.
It has experienced one of the world’s most turbulent histories and remains stuck next to arguably the worst neighbor on the planet. Она пережила одну из самых бурных историй в мире и застряла в отношениях с, возможно, худшим соседом на планете.
What happened to our order? Что произошло с нашим заказом?
it feels good to think we are right, indeed many traders actually become addicted to the feeling of entering a new trade, even though they have long histories of losing in the market. Они чувствуют себя хорошо, думая, что правы, и как результат фактически становятся заложником своих сделок, даже при том, что имеют длинную историю потерь на рынке.
My room is very untidy. I must put it in order. В моей комнате страшный беспорядок. Мне нужно прибраться в ней.
You can download the desired histories, load them into a MetaTrader terminal, and use them to test strategies and perform technical analysis. Вы можете скачать необходимые архивы, загрузить их в терминал MetaTrader и использовать при тестировании стратегий и технического анализа.
He put his affairs in order. Он уладил свои дела.
AT&T (NYSE: T), IBM (NYSE: IBM), and the predecessor to Bank of America (NYSE: BAC) were either trading at their highest or second-highest valuations ever in their respective histories as publicly traded companies. AT&T, IBM (компания была основана в 1911 году) и предшественник Банка Америки торговались на своих исторических максимумах.
I don't know what to order. Я не знаю, что заказать.
And the shared values and histories would encourage close cooperation on many issues. А общие ценности и общая история будут подталкивать США и Европу к тесному сотрудничеству по многим вопросам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.