Sentence examples of "organized" in English with translation "организовывать"

<>
I refer to organized crime. Я говорю об организованной преступности.
Brenda was meticulous, very organized. Брэнда была дотошной, очень организованной.
So we organized a screening. Поэтому мы организовали просмотр нашего фильма.
Everyone seemed calm, cheerful, organized. Все казались спокойными, жизнерадостными, организованными.
How is "memory" now organized? Каким образом сейчас организована "память"?
The commands are just organized differently. Различие в том, как организованы команды.
They’re organized by the people themselves. Их организуют сами люди.
It wants to tell "the organized reef" Это хочет сказать "организованный подводный камень"
organized crime possessing hitherto unseen technological means; об организованной преступности, ныне владеющей невиданными технологическими средствами;
You've got the organized armies over here. Там организованные армии.
Germany, unlike Spain, is organized as a federation. Германия, в отличие от Испании, организована как федерация.
Now think about religions, think about organized religions. Теперь подумайте о религиях, организованных религиях.
The commands are just organized a little differently. Отличие в том, что команды организованы немного иначе.
Organized crime and government corruption can be overcome. Организованную преступность и коррупцию в правительстве можно преодолеть.
Okay, so who organized the rally last night? Ок, итак, кто организовал сборище вчера вечером?
It became a major hub of organized crime. Она стала крупным центром сосредоточения организованной преступности.
He organized a boycott of the bus service. Он организовал бойкот автобусной службы.
Sort of like what stylist Lino Villaventura organized. Вроде того, что организовал стилист Лино Виллавентура.
Categories and category groups are organized by type. Категории и группы категорий организованы по типу.
You know about the organized crime control act? Но вы же знаете закон о контроле над организованной преступностью?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.