Sentence examples of "others" in English with translation "другие"

<>
Information Others Provide About You. Информация о вас, которую предоставляют другие люди.
Others offered carefully worded praise. Другие выступили со сдержанной похвалой в адрес Гэдди.
Joni, Anton and the others. Йони, Антоном и другими.
Humans yawn when others yawn. Люди зевают, когда видят, как зевают другие.
And we rely on others. И мы полагаемся на суждение других.
Share your workbook with others Предоставление доступа к книге другим пользователям
Others have destination specific contracts. Другие терминалы приобретены под конкретные контракты.
You lead others to sin! Ты вводишь других в грех!
operator, and others do not. , а другие — нет.
Others think about Malthusian nightmares. Другим представляются мальтузианские кошмары.
Share a board with others Предоставление общего доступа к доске другим пользователям
But there are many others: Но есть и многие другие.
Others see it quite differently. Другие смотрят на это иначе.
Others like a low rate. Другим — незначительная.
Still, others were less sanguine. Между тем другие эксперты были настроены менее оптимистично.
But others are taking sides. Однако другие становятся на чью-то сторону.
Others have a special interest. Другие же преследуют особые интересы.
Others were picked by lottery. Другие были выбраны путём жеребьёвки.
Still others are “extremely polluted.” А другие «крайне загрязнены».
There are others as well. Существуют и другие факторы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.