Usage examples of "outbound connection" in English with translation to Russian
Outbound connection failure retry interval
Интервал повторной попытки при ошибке исходящего подключения.
Outbound connection failure retry interval (seconds)
Интервал повторной попытки при ошибке исходящего подключения (секунд)
The retry interval for outbound connection attempts that have previously failed.
Интервал между попытками повторной доставки сообщения в случае ошибки исходящего подключения.
The outbound connection failure retry interval is set to 45 minutes.
Интервал повторной попытки при ошибке исходящего подключения равен 45 минутам.
Make sure your outbound connection is enough to send your stream bitrate.
Убедитесь, что исходящей пропускной способности достаточно для передачи потоков с выбранным битрейтом.
Servers > select server > Edit > Transport limits > Retry section > Outbound connection failure retry interval (seconds)
Серверы > выберите сервер > Изменить > Ограничения транспорта > раздел Повторные попытки > Интервал повторной попытки при ошибке исходящего подключения (секунд)
Connectivity logging stores each outbound connection event on a single line in the log.
В журнале подключения каждое событие исходящего подключения хранится отдельной строкой.
Connectivity logging records the outbound connection activity that's used to transmit messages on Exchange servers.
В журнале подключения записываются действия подключения для передачи исходящих сообщений на серверы Exchange.
Learn about connectivity logging and how it records outbound connection activity for transmitting messages in Exchange 2016.
Узнайте о ведении журнала подключения, а также о том, как записываются действия подключения для передачи исходящих сообщений в Exchange 2016.
The value 0 means the next connection attempt is controlled by the outbound connection failure retry interval.
Значение 0 указывает, что для управления следующей попыткой подключения используется значение интервала между повторными попытками после ошибки исходящего подключения.
Use the EAC to configure the transient failure retry attempts, the transient failure retry interval, or the outbound connection failure retry interval on Mailbox servers
Использование Центра администрирования Exchange для настройки количества повторных попыток при временной ошибке, интервала между повторными попытками при временной ошибке или интервала между повторными попытками при ошибке исходящего подключения на серверах почтовых ящиков
Use the Exchange Management Shell to configure the transient failure retry attempts, the transient failure retry interval, and the outbound connection failure retry interval on Mailbox severs or Edge Transport servers
Использование командной консоли Exchange для настройки количества повторных попыток при временной ошибке, интервала между повторными попытками при временной ошибке и интервала между повторными попытками при ошибке исходящего подключения на серверах почтовых ящиков или пограничных транспортных серверах
Configure the transient failure retry attempts, the transient failure retry interval, and the outbound connection failure retry interval
Настройка количества повторных попыток при временных ошибках, интервала между повторными попытками при временных ошибках и интервала между повторными попытками при ошибке исходящего подключения
If you set the value to 0, the next connection attempt is controlled by the outbound connection failure retry interval.
Если указать значение 0, то время перед следующей попыткой подключения будет определяться параметром интервала между повторными попытками при ошибке исходящего подключения.
Connectivity logging records outbound connection activity (source, destination, number and size of messages, and connection information) for the transport services on Exchange servers.
В журнале подключений регистрируются исходящие подключения для транспортных служб на серверах Exchange Server (источник, объект, количество и размер сообщений, а также дополнительная информация).
If your stream looks and sounds healthy: There may be an issue with your outbound internet connection.
Если вы не обнаружите проблем со звуком и видео, возможно, неполадки связаны с подключением к Интернету.
By default, the msExchSmtpMaxOutboundMsgPerDomain attribute is configured for a maximum of 20 outbound SMTP messages per connection.
По умолчанию для атрибута msExchSmtpMaxOutboundMsgPerDomain установлено максимальное количество в 20 исходящих сообщений SMTP на каждое подключение.
Similar to inbound filtering, outbound spam filtering is comprised of connection filtering and content filtering.
Как и входящая фильтрация, исходящая фильтрация нежелательной почты заключается в фильтрации подключения и содержимого.
Forces the outbound messages to be routed over a TLS encrypted connection.
Принудительно маршрутизирует исходящие сообщения с применением подключения, зашифрованного с помощью TLS.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
What is translation in context on PROMT.One
The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.
Millions of usage examples from real texts
Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.
How translation in context helps you learn a language
By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!
Advert