Sentence examples of "packs" in English with translation "паковать"

<>
Then he goes home, packs a few things and leaves. Затем он идет домой, пакует некоторые вещи и уезжает.
No one packs his cases to travel to the other world. Никто не пакует чемоданы, чтобы отправиться в мир иной.
I mean a plant that packs eggs, not the big vegetable. По фабрике, где пакуют баклажаны, а не по гигантскому овощу.
Pretty soon he quits, packs it all in, goes away someplace. А скоро он бросает, пакует чемоданы, уезжает куда-нибудь.
Call me paranoid, but anyone who packs a suitcase full of knives. Назови меня параноиком, но любой, кто пакует чемодан полный ножей.
He packs his lunches with cute, little notes to remind him that he's loved. Он пакует ему ланчи с маленькими милыми записками внутри, чтобы напомнить, что его любят.
Pack up and leave town. Пакуйте вещи и уезжайте.
Go home and pack up. Езжай домой и пакуй вещи.
I'll pack my undies. Ну, пойду паковать труселя.
She's starting to pack. Она уж начинает паковать манатки.
Pack our bags and go. Пакуем чемоданы и уезжаем.
He said pack your bags. Он сказал паковать чемоданы.
Pack your bags, baby bro. Пакуй свои вещи, братишка.
Now go pack your bags. Сейчас иди пакуй вещи.
Pack your bags, Agent Gibbs. Пакуйте вещи, агент Гиббс.
Everyone go pack your things. Идите все паковать свои вещи.
Pack your bags, Agent Carter. Пакуйте чемоданы, Агент Картер.
I've sent them packing. Я отправляла их всех паковать вещи.
He's packing shit up. Он пакует вещички.
And who gets sent packing. А кто отправится паковать вещи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.