Usage examples of "painter" in English with translation to Russian

<>
show all
Charles is a painter, Mummy. Чарльз - художник, мамочка.
The painter and the pendulum Художник и маятник
Pablo Picasso, famous cubist painter. Пабло Пикассо, художник, кубист.
Michelangelo, a painter and a decorator. Микеланджело, художник и декоратор.
She sat for a famous painter. Она позировала для известного художника.
The painter is probably a surrealist. Художник, несомненно, был сюрреалистом.
Format painter for emails, events, and tasks Форматирование сообщений, событий и задач по образцу
Click Animation Painter again to turn it off. Я еще раз щелкаю команду «Анимация по образцу», чтобы отключить ее.
I was normally a slow and deliberate painter. Обычно я писал маслом медленно и тщательно.
Being a painter isn't a regular job? Быть художником разве не постоянная работа?
Use the Animation Painter to copy the animation. Скопируйте анимацию с помощью инструмента «Анимация по образцу».
The great painter Hokusai knew it very well. Великий художник Хокусай прекрасно знал это.
Do you know that you're a great painter? Знаете ли вы, что вы большой художник?
We had known the painter before he became famous. Мы знали художника до того как он прославился.
Every loafer can't do nothing calls himself a painter. Каждый бездельник зовет себя художником.
I'm just a painter trying to make a living. Я просто художник, пытаюсь заработать на жизнь.
I'm a Time Lord, not a painter and decorator. Я Повелитель Времени, а не художник и не декоратор.
Select the first picture. Then, double-click the Animation Painter. Я выделяю первый рисунок и дважды щелкаю команду «Анимация по образцу».
When the painter comes, he will fix this spot easily. Отделочник легко заштукатурит вам это место.
I know because my husband's a painter and decorator. Я знаю, потому что мой муж художник и декоратор.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download