Sentence examples of "paints" in English with translation "нарисовать"

Translations:

all623 краска337 рисовать89 нарисовать63 раскрашивать29 красить27 выкрасить12 окрасить12 разрисовывать9 малевать5 рисунок5 расписывать2 other translations33

show all

So, she goes and paints this over the top. Так, она взяла и нарисовала это поверху.

A recent European Commission report paints a disturbing picture of rising temperatures that will scorch southern Europe, melt Alpine and Scandinavian snows and flood low-lying coastal zones around the continent. В недавнем докладе Европейской комиссии нарисована тревожная картина повышения температуры, в результате чего районы южной Европы будут подвергаться засухе, будут растапливаться альпийские и скандинавские снега и будут затопляться низинные прибрежные зоны вокруг континента.

To paint a Fibonacci Fan: Чтобы нарисовать веер Фибоначчи:

To paint a Poly line: Чтобы нарисовать полилинию:

To paint an Andrews' Pitchfork: Чтобы нарисовать Вилы Эндрюса:

To paint a Fibo Extension: Чтобы нарисовать Расширение Фибоначчи:

He painted a beautiful Vermeer. Он нарисовал отличного Вермеера.

Who painted this beautiful picture? Кто нарисовал эту прекрасную картину?

Why did he paint "starry night"? Почему он нарисовал "Звёздную ночь"?

He painted a picture of roses. Он нарисовал на картине розы.

This is a picture painted by him. Он нарисовал эту картину.

Do you know who painted this picture? Ты знаешь, кто нарисовал эту картину?

My daddy painted hexes over the door. Мой папа нарисовал защитные знаки на дверях.

She then, last year, painted this diagram. В прошлом году она нарисовала эту диаграмму.

Maybe Da Vinci painted over something else. Возможно Да Винчи нарисовал что - то еще.

You can edit, delete and clone painted shapes. Нарисованные линии, лучи, инструменты Фибоначчи можно редактировать, копировать и удалять.

Probably painted over another painting and artificially aged. Возможно нарисована поверх другой картины и искусственно состаренная.

Dean, we just painted Sigils in the storeroom. Дин, мы только что нарисовали символы в кладовке.

I don't know who painted this picture. Я не знаю, кто нарисовал эту картину.

Is that the picture Ms. Von Marburg has painted? Это - картина, которую Мисс Фон Марбург нарисовала?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!