Sentence examples of "panel" in English with translation "панель"

<>
Scroll to the 'Styles' panel. Откройте панель «Стили».
Under Settings, click Control Panel. В разделе Настройки выберите Панель управления.
Pull back the inside panel. Доберись до внутренней панели.
Back away from that panel. Отойди от этой панели.
Search Control Panel for Recovery. На Панели управления найдите элемент Восстановление.
You found the control panel? Видишь контрольную панель?
+ X, then click Control Panel. +X и выберите Панель управления.
Get back to that panel. Отойди от этой панели.
Is that a control panel? Это контрольная панель?
To show/hide the Terminal panel. Показать/Скрыть Нижнюю панель.
Don't touch the control panel. Не трогай контрольную панель.
Log into your Magento Admin Panel. Войдите в панель администратора Magento.
Speech Recognition settings in Control Panel Параметры распознавания речи в панели управления
To install IIS using Control Panel Чтобы удалить службы IIS с помощью панели управления
Click Settings and then Control Panel. Выберите Параметры дальше Панель управления.
Click Start and select Control Panel. Нажмите кнопку Пуск и выберите пункт Панель управления.
Run online repair from Control Panel Восстановление по Интернету с помощью панели управления
Finn, get that control panel to camp. Финн, отнеси эту контрольную панель в лагерь.
A panel will appear on the left. Слева появится панель.
Tap the panel you want to add. Коснитесь панели, которую вы хотите добавить.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!