Usage examples of "paragraph spacing" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Select Home > Line and Paragraph Spacing. На вкладке Главная нажмите кнопку Интервал.

On the Home tab, click the Line and Paragraph Spacing button. На вкладке Главная нажмите кнопку Интервалы между строками и абзацами.

Click OK, and then I'll change the Paragraph spacing here. Нажмем кнопку «ОК» и изменим интервал между абзацами вот здесь.

The Line and Paragraph Spacing options are shown on the Home tab. Параметры интервала между строками и абзацами отображаются на вкладке "Главная".

Quickly single-space your entire document using the Paragraph Spacing button on the Design tab. С помощью кнопки Интервал между абзацами на вкладке Дизайн можно быстро применить одинарный интервал ко всему документу.

Select all the text in the first cell, click Line and Paragraph Spacing, and Line Spacing Options. Выделите весь текст в первой ячейке. Нажмите кнопку "Интервал" и выберите пункт "Другие варианты междустрочных интервалов".

On the Page Layout tab (Word 2013) or Layout tab (Word 2016), choose the paragraph spacing you want. На вкладке Разметка страницы (Word 2013) или Макет (Word 2016) укажите необходимый интервал между абзацами.

Well, the best way to do that is to go to the DESIGN tab, and click Paragraph Spacing. Для этого лучше всего перейти на вкладку «Дизайн» и выбрать команду «Интервал между абзацами».

You can then apply the paragraph spacing style that you want without adding space between the lines of the address. Затем можно применить нужный стиль интервалов между абзацами, не добавляя дополнительное пространство между строками адреса.

Select the Line and Paragraph Spacing button to change how much space there is between lines or how much space there is before or after paragraphs. Нажмите кнопку Интервал, чтобы изменить промежуток между строками либо перед абзацами и после них.

Paragraph spacing Information. Сведения об интервале между абзацами.

Choose Design > Paragraph Spacing. На вкладке Дизайн нажмите кнопку Интервал между абзацами.

Change paragraph spacing Изменение интервала между абзацами

Line spacing, before paragraph spacing, after paragraph spacing. Междустрочный интервал, интервал перед абзацем, интервал после абзаца.

If you decide later that you'd like to return to the original settings, click Design > Paragraph Spacing again and choose the option under Style Set. Если позже потребуется вернуть исходные параметры, снова щелкните Дизайн > Интервал между абзацами и выберите параметр в разделе Набор стилей.

In Word, on the Layout tab, in the Paragraph group, set spacing. В Word на вкладке "Макет" в группе "Абзац" задайте интервалы.

Change paragraph indents and spacing Настройка отступов и интервалов для абзацев

Then, on the Home tab, in the Paragraph group, click Line Spacing. Затем на вкладке Главная в группе Абзац нажмите кнопку Междустрочный интервал.

If you inserted a picture into your document while using Word Online, you can cut and paste it to move it within a document, and you can apply paragraph formatting, like vertical spacing and centering, to it. Если вы вставили рисунок в документ, используя Word Online, вы можете переместить его путем копирования и вставки, а также применить к нему форматирование абзаца, например вертикальные интервалы и выравнивание по центру.

Note: Because Word treats each line in an Address Block as a paragraph, you might want to reduce the spacing between the lines. Примечание: Так как в Word одна строка блока адреса приравнивается к абзацу, возможно, интервал между строками лучше сократить.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download