Beispiele für die Verwendung von "интервал" im Russischen
В сетке календаря перетащите загрузку задания в доступный интервал времени.
In the calendar grid, drag the job load to an available time slot.
Торговый интервал равен трем календарным месяцам.
The trading interval is equal to three calendar months.
Интервал повторной попытки при временной ошибке.
The interval between each transient failure retry attempt.
При этом междустрочный интервал возвращается к установленному значению.
The line spacing returns to what it was.
Обычно единичный интервал соответствует одному циклу.
Normally, a unit interval corresponds with one cycle.
на вкладке Межзнаковый интервал выберите нужные параметры интервалов.
On the Character Spacing tab, choose the spacing options you want.
Изменим междустрочный интервал, чтобы последняя строка не была обрезана.
Let's change the line spacing, so the last line isn't chopped off.
И в этом документе после каждого абзаца добавлен интервал.
In this document, spacing is added after each paragraph.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung