Sentence examples of "park" in English with translation "припарковаться"
Translations:
all1528
парк976
припарковать82
припарковаться81
парковать37
парковаться28
оставлять26
парковка20
парковый19
поставить12
стоянка10
запарковать7
устраиваться2
other translations228
If you want to walk your kids in, you got to park over.
Если хотите проводить своих детей, вы должны припарковаться.
I'd imagine it's very hard to park and it is quite conspicuous.
На ней трудно припарковаться и она очень заметна.
Please ensure that your handbrake is on and your vehicle is in first gear or park.
Пожалуйста, убедитесь, что ручной тормоз включен, и автомобиль на первой передаче или припаркован.
Well, if you park in French Lick, I'll make sure you get a good spot.
Что ж если вы захотите припарковаться в Френч Лик я позабочусь о том что бы вам досталось хорошее место.
I cooked this dinner to thank you for letting me park in front of your house for a while.
Я приготовил ужин в знак благодарности за то, что разрешение припарковаться перед твоим домом не надолго.
And just to be safe, can you park around the block, and come in the rear gate of the pool house?
И не мог бы ты ради безопасности припарковаться в квартале отсюда и выйти через задние ворота, что за бассейном?
According to its normal patterns of behavior, it should be in an office park in North Philly, where the cousin works.
Обычно в это время машина припаркована у офиса в Северной Филадельфии, где работает этот двоюродный брат.
Number 943 in things I thought I'd never say, but I'm saying in this job, okay, Santa, where did you park your sleigh?
Номер 943 в списке вещей, которых я думала никогда не скажу, но говорю на этой работе, ладно, Санта, ты где припарковался?
The police usually blink at cars parked here.
Полиция обычно закрывает глаза на припаркованные здесь автомобили.
Station wagon parked outside, hood up, broken down, no plates.
Внедорожник припаркован снаружи, капот, не сломан, никаких тарелок.
Security, whose official vehicles are parked in the basement garage?
Охрана, что за служебные машины припаркованы в подземном гараже?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert