Usage examples of "patio" in English with translation to Russian

<>
She lives across the patio. Она живет в этом дворе.
Ocean view from my patio. Вид на океан с моей террасы.
It was mostly the side patio. В основном со стороны двора.
She's out on the patio. Она на веранде.
New brick inlay in my patio. Сделаешь новый кирпичный декор в моем дворике.
It's adjusted for patio doors. Она настроена на балконные двери.
A building with an open patio? А открытое крыльцо у него есть?
We can talk on the patio. Поговорим во дворике.
This guy showed up, on the patio. Этот мужик появился на внутреннем дворе.
Do we have any patio cigarettes left? У нас еще остались сигареты на балконе?
When did we put this patio in? Когда мы тут плитку положили?
In the patio, I slipped and fell. Я поскользнулась во дворе и упала.
No, babe, "al fresco" is French for "patio"! Нет, детка, "аль фреско" с французского "двор"!
Instead he broke in through the patio doors. Он вломился через дверь, ведущую в сад.
He took me and lili to the patio. Он вывел меня и Лили во внутренний двор.
It was nice and restful out on the patio. А все было так замечательно и спокойно.
I just authorized an excavation of the back patio. Я только что получила разрешение на раскопки на его заднем дворике.
Heavy footfalls on the lawn, directed towards the patio. Глубокие следы на газоне, по направлению к дворику.
You know your mom's out on the patio. Ты знаешь, твоя мама на террасе.
First date table, right on the patio, chocolate soufflé. Наш столик с первого свидания, прямо на веранде, шоколадное суфле.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!