Exemples d’usage de "peach" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
Choose well my peach blossom. Сделай правильный выбор мой цветок персика.
Cherry, peach, chocolate, pumpkin, custard. Вишневый, персиковый, шоколадный, тыквенный, заварной.
It tastes like peach blossoms. На вкус, как цветы персика.
Peach blossoms from raw fish? Персиковый цвет с сырой рыбы?
A plum - a peach - a grape. Слива - персик - виноградина.
Look, it's peach and clementine! Смотри, персиковый с клементином!
A plum - a peach - some grapes. Слива - персик - гроздь винограда.
Same thing, a peach yogurt drink. Как всегда, жидкий персиковый йогурт.
I got to turn my peach into a nectarine. Мне надо превратить мой персик в нектарин.
Peach pie from neptune's grill. Персиковый пирог из Нептун гриля.
My little peach blossom what will you do without me? Мой цветочек персика как же ты будешь без меня?
But with practice, plums on peach trees. Но с практикой, сливы растут на персиковых деревьях.
I've got a plum and a peach and some grapes. У меня есть слива и персик и гроздь винограда.
And I want those nonfat peach yogurts. Я хочу купить персиковые йогурты.
Alice, you are a peach, and I wish you good luck. Элис, вы персик, и я желаю вам удачи.
That's a fresh peach puree, right? Там свежее персиковое пюре, да?
It's a giant water tower in the shape of a peach. Это гигантская водонапорная башня в форме персика.
The Peach Trees are in their full bloom. Персиковые деревья все в цвету.
There’s no close match for “Banana”, and “Pear” comes before “Peach” alphabetically. Здесь нет близкого совпадения для элемента "Банан", а "Черешня" предшествует элементу "Персик".
Do you like this new peach lip gloss? Как тебе мой новый персиковый блеск?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger