Exemplos de uso de "peppermint camphor" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Analysis of the burn showed high concentration nitrocellulose and camphor. Анализ продуктов горения показал высокую концентрацию нитроцеллюлозы и камфоры.

Hint of creme de menthe, and peppermint schnapps. Намек на крим де менте, и мятный шнапс.

The camphor smell will go away fast. Запах камфары быстро выветрится.

Or a peppermint tea. Например, чай с перечной мятой.

So what we see in the seventeenth, eighteenth century is the continued search for medications other than camphor that'll do the trick. Итак, в 17ом, 18ом веках продолжается поиск средств вроде камфоры, с тем же действием.

What are we working with, peppermint or wintergreen? Что это, перечная мята или морозная свежесть?

Finally, in about the sixteenth century, a physician whose name was Theophrastus Bombastus Aureolus von Hohenheim, called Paracelsus, a name probably familiar to some people here - - good, old Paracelsus found that he could predict the degree of convulsion by using a measured amount of camphor to produce the convulsion. Наконец, в 16-м веке, врач по имени Теофраст Бомбаст Ауреол фон Гогенгейм, может быть более известный вам как Парацельс. Старый добрый Парацельс. Обнаружил, что может управлять интенсивностью судорог, вызывая их точно отмеренным количеством камфоры.

I have brought you peppermint creams. Я принесла вам мятные помадки.

I was going to make you red zinger, but since Mars is the red planet, I went with peppermint. Я собирался заварить тебе красный чай, но так как Марс - красная планета, я заварил тебе мяту.

I need to get some reading material for the car ride home and a peppermint bar. Хочу купить что-нибудь почитать в дорогу и мятную жвачку.

Once, in Justine's basement, off Peppermint Schnapps. Однажды в подвале у Джустин, водкой из перечной мяты.

Everyone likes peppermint, but I want wintergreen. Всем нравится с мятой, но а я хочу с грушанкой.

Soybean sherbet and peppermint tea. Соевый щербет и мятный чай.

Uh, peppermint tea, please. Чай с перечной мятой, пожалуйста.

I need some peppermint, my dearest. Мне нужно немного перечной мяты, моя дорогая.

You have any peppermint oil? У тебя есть масло перечной мяты?

Also, I used the rest of the peppermint body scrub. Кроме того, я использовал остаток мятного скраба для тела.

So, yeah, I drank too much peppermint schnapps and went over to his place and popped off. Итак, я выпил слишком много мятного шнапса, пошел к нему и гневно выругался.

So, tell me, my peppermint angel. Ну, рассказывай, нежный мой ангел.

Was it me who sprayed nasty peppermint in his face? А кто же тогда брызнул ему в глаза перечной мятой?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS